Текст и перевод песни meiyo - うろちょろ

うろちょろ

あっという間に 君の虜
いってしまえば 君に夢中
あの頃の鬱屈した僕は一体全体どこへ行ってしまった
とにかくもう とにかくもう 抱きしめることにする
どんな言葉を使っても伝えられない
ポンポコポンとかタンタタカタンとか
とっくのとうに試している
伝わらない感情 逃げ場もなく
あっちの方とかこっちの方とか
ウロチョロする
目逸らせば 夜は透明
ストップ うるさいね 砂嵐 ザー
好きになればなるほど 僕が嫌っていた歌のようになってしまうよ
それでももう 止められない
抱きしめることにする
どんな言葉を使っても伝えられない
ポンポコポンとかタンタタカタンとか
とっくのとうに試している
伝わらない感情 逃げ場もなく
あっちの方とかこっちの方とか
ウロチョロする

Беспокойство

В мгновение ока я стал твоим пленником.
Иначе говоря, я без ума от тебя.
Куда же делся тот угрюмый я из прошлого?
В любом случае, я просто обниму тебя.
Какими бы словами я ни пытался, я не могу выразить это.
Я уже давно перепробовал всякие звуки, вроде "пом-пом-пом" или "тан-та-ка-тан".
Давно уже.
Мои чувства не находят отклика, мне некуда бежать.
Я мечусь туда и сюда.
Беспокоюсь.
Если отвести взгляд, ночь становится прозрачной.
Стоп. Хватит. Шум помех. З-з-з.
Чем сильнее я влюбляюсь, тем больше я становлюсь похож на те песни, которые я ненавидел.
Но я уже не могу остановиться.
Я просто обниму тебя.
Какими бы словами я ни пытался, я не могу выразить это.
Я уже давно перепробовал всякие звуки, вроде "пом-пом-пом" или "тан-та-ка-тан".
Давно уже.
Мои чувства не находят отклика, мне некуда бежать.
Я мечусь туда и сюда.
Беспокоюсь.