Текст и перевод песни melody. - Believe me [Live Version]

Believe me [Live Version]

Tatta hitotsu negau dake demo
Ashita wa always kawaru yo
If shinjitai basho ga aru nara
Kotoba yori fukaku
Listen to me now I know there′s more
Oshiete yo ne to feel free
Mada misetenai mietenai
Believe me
Itsuka
Ai wo motto...
Kono kimochi wa in me
Mune no oku de matte ita omoi ni chikazuku yo
Nigenai kara
Gotta find myself now Teion no my days
Toki ni nagasare
Kono mama jitto shiteru no? Why? "Chigau" tte kitto sakebitai
Kinou yori atsuku
Listen to my heart I know there's more
Tsutaeru yo sou to feel free
Katachi nado nai kagirinai
Believe me
Itsumo
Ai wo zutto...
Kono kimochi wa real me
Michi no hate de massugu na omoi ni deaetara
Eien no start
Cuz I′m givin' my all Aoida sky sosogu hikari wo tsubasa ni
Kagayaki e tsuzuku way
Misetai yo ima itsuwari no nai my heart
Can you take me as I am? "Alright" I know there's more
Oshiete yo ne to feel free
Mada misetenai mietenai
Believe me
Itsuka
Ai wo motto...
Kono kimochi wa in me
Mune no oku de matte ita omoi ni chikazuku yo
Nigenai kara
Gotta find myself now I know there′s more
Tsutaeru yo sou to feel free
Katachi nado nai kagirinai
Believe me
Itsumo
Ai wo zutto...
Kono kimochi wa real me
Michi no hate de massugu na omoi ni deaetara
Eien no start
Cuz I′m givin' my all

Поверь мне [Живая версия]

Даже если загадаю лишь одно желание,
Завтра всё равно изменится.
Если есть место, в которое я хочу верить,
Глубже, чем слова,
Послушай меня, я знаю, что есть нечто большее.
Скажи мне, чтобы я чувствовала себя свободно.
То, что я ещё не показала, не увидела,
Поверь мне.
Когда-нибудь
Любовь ещё сильнее...
Это чувство во мне.
Я приближаюсь к чувствам, которые ждали в глубине моего сердца.
Я не убегу.
Должна найти себя сейчас, в эти холодные дни.
Уносимая временем,
Неужели я так и буду сидеть сложа руки? Почему? Я точно хочу кричать: "Нет!"
Горячее, чем вчера,
Послушай моё сердце, я знаю, что есть нечто большее.
Я скажу тебе, чтобы чувствовать себя свободно.
Безграничное, не имеющее формы,
Поверь мне.
Всегда
Любовь навсегда...
Это чувство — настоящая я.
Если в конце пути я встречу искренние чувства,
Это будет вечным началом.
Потому что я отдаю всю себя. Свет, льющийся с голубого неба, станет моими крыльями.
Путь, ведущий к сиянию,
Хочу показать тебе сейчас моё искреннее сердце.
Примешь ли ты меня такой, какая я есть? "Хорошо", я знаю, что есть нечто большее.
Скажи мне, чтобы я чувствовала себя свободно.
То, что я ещё не показала, не увидела,
Поверь мне.
Когда-нибудь
Любовь ещё сильнее...
Это чувство во мне.
Я приближаюсь к чувствам, которые ждали в глубине моего сердца.
Я не убегу.
Должна найти себя сейчас, я знаю, что есть нечто большее.
Я скажу тебе, чтобы чувствовать себя свободно.
Безграничное, не имеющее формы,
Поверь мне.
Всегда
Любовь навсегда...
Это чувство — настоящая я.
Если в конце пути я встречу искренние чувства,
Это будет вечным началом.
Потому что я отдаю всю себя.