Paradise - melody. перевод на русский

Paradise

優しいひざしに包まれて
さざなみの音にいやされて
ほんのひとときだけ 時よとまれ
思い出をつれて

なつかしい景色が広がる
あたたかく迎えてくれている
そんな日がくるまで 今を強く
生き続けるよ

Aloha 'Oe...
また会える日まで
この空を
つないでおこう
描いてゆこう

そっと風に髪をなびかせて
ゆるやかな時間に身をまかせ
やっと今目覚めた This is Paradise
心の居場所

Aloha 'Oe...
また帰る日まで
この想いを
伝えておこう
広げてゆこう

Aloha 'Oe...
また会える日まで
限りなく
届けてゆこう
この愛を

Рай

Ласковые лучи солнца обнимают меня,
Звук волн успокаивает,
Хоть на мгновение, время, остановись,
Вместе с воспоминаниями.

Знакомый пейзаж простирается передо мной,
Тепло встречает меня,
До того дня, когда это станет реальностью, я буду сильной,
Буду продолжать жить.

Aloha 'Oe...
До того дня, когда мы снова увидимся,
Это небо
Соединит нас.
Я буду рисовать наше будущее.

Ветер нежно играет моими волосами,
Я отдаюсь безмятежному времени,
Наконец-то я проснулась. Это Рай,
Место, где успокаивается моя душа.

Aloha 'Oe...
До того дня, когда я вернусь,
Эти чувства
Я передам тебе.
Пусть они распространятся повсюду.

Aloha 'Oe...
До того дня, когда мы снова увидимся,
Безгранично
Я буду дарить
Эту любовь.