melody. - see you... (mel funk remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни melody. - see you... (mel funk remix)




Refrain:
Рефрен:
わからない what can I try
Я не знаю, что мне попробовать.
ずっといたいのに
Я хочу остаться здесь навсегда.
どのくらい don't wanna cry
Как долго я не хочу плакать
祈るしかない
У меня нет выбора, кроме как молиться.
あなたを愛しく感じてる日々
Каждый день я чувствую, что люблю тебя.
I know I must be strong
Я знаю, что должна быть сильной.
時が止まるなら...
Если время остановится...
あなたと過ごす final days
Последние дни, которые я проведу с тобой.
数えたら、あとわずかだね
Если посчитать, их осталось совсем немного.
Just like a dream 流星のように
Прямо как во сне.
消えちゃうものじゃないでしょう
Он не исчезнет.
くじけそうになる心
Сердце, которое вот-вот рухнет.
だけど I hide away
Но я прячусь.
強がったり、嘘をついたり
Быть сильным, лгать.
Baby, I'm so sorry
Детка, мне так жаль.
そばにいても 離れても
Останься или уходи.
変わらない baby
Ничего не изменится.
いつも thank you... from my heart
Всегда благодарю тебя... от всего сердца
Refrain2:
Рефрен 2:
あなたの笑顔をずっと抱きしめたい
Я хочу обнимать твою улыбку все время.
Oh baby 願いが叶いますように
О, детка, пусть твои желания сбудутся.
So here we are いつでも 忘れない想い
И вот мы здесь.
I know I must be strong
Я знаю, что должна быть сильной.
また 会える日まで
До того дня, когда я снова увижу тебя.
今日も明日も宝物
Сокровище сегодня и завтра
夜空の星座のよう I know
Как созвездие в ночном небе я знаю
思い出をつないでみたら
Если ты попытаешься соединить свои воспоминания ...
I'm not alone これが最後じゃない
Я не одинок.
強い絆 今あるから
Теперь у меня крепкие узы.
二人で we ride the wave
Мы оседлаем волну.
鼓動のリズム 呼吸もひとつ
Ритм сердцебиения, дыхание.
Make my dreams a reality
Воплоти мои мечты в реальность.
かけがえのない 同じ想い
Те же чувства, которые незаменимы.
約束は baby
Я обещаю тебе, детка.
胸に it's deep within my heart
Это глубоко в моем сердце.
Refrain
Припев
Being more true to myself
Быть более верным самому себе
今しか言えないこと 今だから言えること
Что я могу сказать только сейчас, что я могу сказать сейчас
大切な人に 気持ちを伝えよう
Поделитесь своими чувствами со своими близкими.
Refrain
Рефрен
Refrain2
Рефрен2





Авторы: MELODY., H.U.B.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.