Текст и перевод песни mepcap feat. guest4life - Забудь моё имя (prod. by FUKIAGE 吹上)

Забудь моё имя (prod. by FUKIAGE 吹上)

fukiage

Брось меня и забудь моё имя
В этом доме я видимо лишний
На исходе силы, боже, дай мне силы
Не терять надежду - мой последний стимул

Всегда позади - люблю оставаться в тени
Ненавижу солнца свет, хоть мне оно не светит
Я не помню где я был, эй
Ночью в понедельник
Говорят, что тогда спал
Но точно не могу проверить
Где бы я не был со мной моя атмосфера, эй
В поиске ответов - я хочу покончить с этим
Начинаю новый день, будто время идет не заметно
Но уже не помню когда не ложился спать с рассветом

Брось меня и забудь моё имя
В этом доме я видимо лишний
На исходе силы, боже, дай мне силы
Не терять надежду - мой последний стимул

Эй, е, baby, посмотри мне в глаза, я
Эй, послушай что хочу сказать я
Эй, мы не-мы не сможем вернуть всё назад
Я, мы не-мы не сможем вернуть всё назад
Я, а, она со мной ведь её парень мудак
Я, не предам своих ведь не Иуда
Е, наши треки она хочет слушать
Е, прошу не плачь когда уйду отсюда

Брось меня и забудь моё имя
В этом доме я видимо лишний
На исходе силы, боже, дай мне силы
Не терять надежду - мой последний стимул
Брось-брось меня и забудь моё имя
В этом доме я видимо лишний
На исходе силы, боже, дай мне силы
Не терять надежду - мой последний стимул

Oublie mon nom (prod. by FUKIAGE 吹上)

fukiage

Laisse-moi tomber et oublie mon nom
Dans cette maison, j'ai l'impression d'être de trop
Mes forces s'amenuisent, mon Dieu, donne-moi de la force
Ne pas perdre espoir, c'est mon dernier stimulant

Toujours à la traîne, j'aime rester dans l'ombre
Je déteste la lumière du soleil, même si elle ne me brille pas
Je ne me souviens pas où j'étais, hey
La nuit du lundi
On dit que je dormais alors
Mais je ne peux pas le vérifier avec certitude
Où que j'aille, mon atmosphère est avec moi, hey
À la recherche de réponses, je veux en finir avec tout ça
Je commence une nouvelle journée, comme si le temps passait inaperçu
Mais je ne me souviens plus quand j'ai arrêté de me coucher au lever du soleil

Laisse-moi tomber et oublie mon nom
Dans cette maison, j'ai l'impression d'être de trop
Mes forces s'amenuisent, mon Dieu, donne-moi de la force
Ne pas perdre espoir, c'est mon dernier stimulant

Hé, hey, bébé, regarde-moi dans les yeux, je
Hé, écoute ce que je veux te dire
Hé, on ne peut pas, on ne peut pas tout remettre en place
Je, on ne peut pas, on ne peut pas tout remettre en place
Je, ah, elle est avec moi, son mec est un connard
Je, je ne trahirai pas les miens, je ne suis pas Judas
Hé, elle veut écouter nos morceaux
Hé, s'il te plaît, ne pleure pas quand je m'en irai d'ici

Laisse-moi tomber et oublie mon nom
Dans cette maison, j'ai l'impression d'être de trop
Mes forces s'amenuisent, mon Dieu, donne-moi de la force
Ne pas perdre espoir, c'est mon dernier stimulant
Laisse-moi, laisse-moi tomber et oublie mon nom
Dans cette maison, j'ai l'impression d'être de trop
Mes forces s'amenuisent, mon Dieu, donne-moi de la force
Ne pas perdre espoir, c'est mon dernier stimulant