Текст и перевод песни mepcap - Пропал без вести (prod. by Mepcap)

Пропал без вести (prod. by Mepcap)

Я давно пытаюсь себе что-то доказать
Что со мною все порядке, но я не верю себе сам
И со временем я понял - страх живёт у меня внутри
Я боюсь умереть так рано, не почувствовав себя живым

Город затих, рассвет почти
Куда мне идти? Я пропал без вести
Город затих, рассвет почти
Куда мне идти? Я пропал без вести

А, ага, в этом городе совсем один
Посмотри в мои глаза и скажи они пусты
Пробуждаюсь от луны
Мне нет места, там где ты
Устал смотреть со стороны
Страх живет где-то внутри
Е, ходячий труп - муд
Каждую ночь не могу уснуть
Попробуй полежать просто так, без чувств
Жаль не могу попробовать я боль на вкус
Е, ходячий труп - муд
Каждую ночь не могу уснуть
Попробуй полежать просто так, без чувств
Жаль не могу попробовать я боль на вкус

Я давно пытаюсь себе что-то доказать
Что со мною все порядке, но я не верю себе сам
И со временем я понял - страх живёт у меня внутри
Я боюсь умереть так рано, не почувствовав себя живым

Город затих, рассвет почти
Куда мне идти? Я пропал без вести
Город затих, рассвет почти
Куда мне идти? Я пропал без вести
Город затих, рассвет почти
Куда мне идти? Я пропал без вести
Город затих, рассвет почти
Куда мне идти? Я пропал без вести

Disparu sans laisser de trace (prod. par Mepcap)

Je tente depuis longtemps de me prouver quelque chose
Que tout va bien avec moi, mais je ne me fais pas confiance
Et avec le temps, j'ai compris que la peur vivait en moi
J'ai peur de mourir si jeune sans avoir jamais senti que je vivais

La ville est calme, l'aube approche
Où devrais-je aller ? Je suis parti sans laisser de trace
La ville est calme, l'aube approche
Où devrais-je aller ? Je suis parti sans laisser de trace

Ah, ouais, je suis tout seul dans cette ville
Regarde dans mes yeux et dis-moi s'ils sont vides
Je me réveille à la lumière de la lune
Je n'ai pas ma place là où tu es
Je suis fatigué de regarder de l'extérieur
La peur habite quelque part en moi
Hé, un cadavre ambulant - idiot
Je ne peux pas dormir chaque nuit
Essaie de te coucher tout simplement, sans sentiments
Dommage que je ne puisse pas goûter à la douleur
Hé, un cadavre ambulant - idiot
Je ne peux pas dormir chaque nuit
Essaie de te coucher tout simplement, sans sentiments
Dommage que je ne puisse pas goûter à la douleur

Je tente depuis longtemps de me prouver quelque chose
Que tout va bien avec moi, mais je ne me fais pas confiance
Et avec le temps, j'ai compris que la peur vivait en moi
J'ai peur de mourir si jeune sans avoir jamais senti que je vivais

La ville est calme, l'aube approche
Où devrais-je aller ? Je suis parti sans laisser de trace
La ville est calme, l'aube approche
Où devrais-je aller ? Je suis parti sans laisser de trace
La ville est calme, l'aube approche
Où devrais-je aller ? Je suis parti sans laisser de trace
La ville est calme, l'aube approche
Où devrais-je aller ? Je suis parti sans laisser de trace