Текст и перевод песни merci, mercy feat. Novaa - Wonder What It Feels Like - Novaa Remix

Wonder What It Feels Like - Novaa Remix

I hate myself so much
That I cannot be loved
I wonder what it feels like
To feel something so nice
I wanna be your excuse
For your bad behaviour
I wonder what it feels like
To feel something so nice
I still stare at myself looking for some kind of help
I cannot believe that this is who I'm gonna be
Amen is what they say when I am breaking
I don't think I should be the one you should be saving
You tell me I could be somebody's someone to love
But I'll give you reasons why I'll never be loved
I don't wanna leave this
But I feel so much risk
I wanna trust my gut
But you make me feel yuck
Why don't you listen
When I say I'm different
I wanna trust my gut
But you make me feel so yuck
I still stare at myself looking for some kind of help
I cannot believe that this is who I'm gonna be
Amen is what they say when I am breaking
I don't think I should be the one you should be saving
You tell me I could be somebody's someone to love
But I'll give you reasons why I'll never be loved
I still stare at myself looking for some kind of help
I wonder what it feels like to feel something so nice
I cannot believe that this is who I'm gonna be
I wonder what it feels like to feel something so nice
Amen is what they say when I am breaking
I don't think I should be the one you should be saving
You tell me I could be somebody's someone to love
But I'll give you reasons why I'll never be loved

Je me demande ce que ça fait - Remix de Novaa

Je me déteste tellement
Que je ne peux pas être aimée
Je me demande ce que ça fait
De ressentir quelque chose d'aussi agréable
Je veux être ton excuse
Pour ton mauvais comportement
Je me demande ce que ça fait
De ressentir quelque chose d'aussi agréable
Je me regarde toujours en quête d'aide
Je n'arrive pas à croire que je vais être comme ça
Amen, c'est ce qu'ils disent quand je suis en train de me briser
Je ne pense pas que je devrais être celle que tu devrais sauver
Tu me dis que je pourrais être la personne que quelqu'un aimera
Mais je vais te donner des raisons pour lesquelles je ne serai jamais aimée
Je ne veux pas partir
Mais je sens tellement de risques
Je veux faire confiance à mon instinct
Mais tu me fais sentir mal
Pourquoi tu n'écoutes pas
Quand je dis que je suis différente
Je veux faire confiance à mon instinct
Mais tu me fais tellement sentir mal
Je me regarde toujours en quête d'aide
Je n'arrive pas à croire que je vais être comme ça
Amen, c'est ce qu'ils disent quand je suis en train de me briser
Je ne pense pas que je devrais être celle que tu devrais sauver
Tu me dis que je pourrais être la personne que quelqu'un aimera
Mais je vais te donner des raisons pour lesquelles je ne serai jamais aimée
Je me regarde toujours en quête d'aide
Je me demande ce que ça fait de ressentir quelque chose d'aussi agréable
Je n'arrive pas à croire que je vais être comme ça
Je me demande ce que ça fait de ressentir quelque chose d'aussi agréable
Amen, c'est ce qu'ils disent quand je suis en train de me briser
Je ne pense pas que je devrais être celle que tu devrais sauver
Tu me dis que je pourrais être la personne que quelqu'un aimera
Mais je vais te donner des raisons pour lesquelles je ne serai jamais aimée