Текст и перевод песни mesmi - Two Roots

Two Roots

Two roots of the same tree are we
Same heart
Two interlocking beats

Twine just to twine with me
Eye to eye, cheek to cheek
Parentheses inside parentheses
May we always be

And I′d go to a thousand churches just to marry you, just to marry you
And I'd walk through a thousand furnaces just to be with you, just to be with you
Cause I need nothing more than to walk right at your side
And all I′d ever want is to love you my whole life

Breathe in, entirety found
Exhale, our phantoms plummet to the ground

Twine just to twine with me
Eye to eye, cheek to cheek
Parentheses inside parentheses
May we always be

And I'd go to a thousand churches just to marry you, just to marry you
And I'd walk through a thousand furnaces just to be with you, just to be with you
Cause I need nothing more than to walk right at your side
And all I′d ever want is to love you my whole life

And I′d go to a thousand churches
Just to marry you, just to marry you
And I'd walk through a thousand furnaces
Just to be with you, just to be with you

Deux Racines

Deux racines du même arbre, nous sommes
Le même cœur
Deux battements qui s'emboîtent

S'entrelacer juste pour s'entrelacer avec moi
Œil à œil, joue contre joue
Parenthèses à l'intérieur de parenthèses
Que nous soyons toujours

Et j'irais à mille églises juste pour t'épouser, juste pour t'épouser
Et je traverserais mille fournaises juste pour être avec toi, juste pour être avec toi
Parce que je n'ai besoin de rien de plus que de marcher à tes côtés
Et tout ce que je voudrais, c'est de t'aimer toute ma vie

Inspire, totalité trouvée
Expire, nos fantômes s'abattent au sol

S'entrelacer juste pour s'entrelacer avec moi
Œil à œil, joue contre joue
Parenthèses à l'intérieur de parenthèses
Que nous soyons toujours

Et j'irais à mille églises juste pour t'épouser, juste pour t'épouser
Et je traverserais mille fournaises juste pour être avec toi, juste pour être avec toi
Parce que je n'ai besoin de rien de plus que de marcher à tes côtés
Et tout ce que je voudrais, c'est de t'aimer toute ma vie

Et j'irais à mille églises
Juste pour t'épouser, juste pour t'épouser
Et je traverserais mille fournaises
Juste pour être avec toi, juste pour être avec toi