Текст и перевод песни MEYOU - badboy

badboy

ตื่นมาตอนตีสี่
ดู Now You See Me
I wish I could really have somebody ตอนนี้
ไม่มีเธอข้างกาย รู้ไหมฉันแทบตาย
ชีวิตนี้มันช่างน่าเบื่อและแสนจะเดียวดาย

อายอี้ยาอี้ยาย cry อี้ยายอี้ยาย
ทำได้เพียงแค่ช้ำและร้องไห้
อายอี้ยาอี้ยาย มันไม่เหมือนดั่งในนิยาย
ไม่มีเธอ I'm gonna die

I'm just a bad boy, live in a bad world
แต่เธอก็คงรู้ใช่ไหมว่ามันทรมาน
I'm just a bad boy แต่ need a good girl
มาขัดเกลาฉันได้ไหม แม้ต้องพยายาม

เป็นคนชอบ secret
บอกเธอเลยเธอทีเด็ด
และผมก็ไม่กินเผ็ด
วัน ๆ เอาแต่พูดเท็จ

ผู้ชายแบบนี้เธอรับได้ไหม
ไม่ใช่แบบที่คนอื่นวาดไว้
ไม่ใช่แบบว่าผู้ชายในฝัน
แต่บอกเลยว่าจะทำเธอขำทั้งวัน

บอกเลยฝันกลางวัน
อยู่ตรงนี้ด้วยกัน
เธอกับฉันเท่านั้น oh, oh

I'm just a bad boy, live in a bad world
แต่เธอก็คงรู้ใช่ไหมว่ามันทรมาน
I'm just a bad boy แต่ need a good girl
มาขัดเกลาฉันได้ไหม แม้ต้องพยายาม

I'm just a bad boy, live in a bad world
แต่เธอก็คงรู้ใช่ไหมว่ามันทรมาน
I'm just a bad boy แต่ need a good girl
มาขัดเกลาฉันได้ไหม แม้ต้องพยายาม

Плохой парень

Проснулся в четыре утра,
Смотрю "Иллюзию обмана".
Как бы мне хотелось, чтобы кто-то был рядом сейчас.
Без тебя рядом, знаешь ли, я почти умираю.
Эта жизнь такая скучная и одинокая.

Айойой, плачу, ойойой.
Могу лишь страдать и плакать.
Айойой, все не как в сказке.
Без тебя я умру.

Я всего лишь плохой парень, живу в плохом мире,
Но ты же знаешь, как это мучительно.
Я всего лишь плохой парень, но мне нужна хорошая девочка.
Приручи меня, даже если придется постараться.

Я люблю секреты,
Скажу тебе, ты просто бомба.
И я не ем острое.
Целыми днями только и делаю, что вру.

Такой мужчина тебе подходит?
Я не такой, как все остальные.
Я не похож на мужчину твоей мечты,
Но обещаю, что буду смешить тебя целыми днями.

Скажу тебе по секрету,
Останься здесь со мной.
Только ты и я, о, о.

Я всего лишь плохой парень, живу в плохом мире,
Но ты же знаешь, как это мучительно.
Я всего лишь плохой парень, но мне нужна хорошая девочка.
Приручи меня, даже если придется постараться.

Я всего лишь плохой парень, живу в плохом мире,
Но ты же знаешь, как это мучительно.
Я всего лишь плохой парень, но мне нужна хорошая девочка.
Приручи меня, даже если придется постараться.