ภาวนา - MEYOU перевод на английский

ภาวนา

พร้อมเดินจากไป พร้อมแล้ว
เตรียมใจเอาไว้ก่อนแล้ว แค่ยังทนไม่ไหว
พร้อมเดินจากไป พร้อมแล้ว
เตรียมใจเอาไว้นานแล้ว ต่อจากนี้คงไม่มี

เธออยู่ตรงนี้ อยู่กับฉัน ที่ได้มีแค่เรื่องเราสองคน
แต่ต่อจากนี้...

คงทำได้เพียงแค่ภาวนา ภาวนาไปก่อน
ก็รู้ดีว่าถึงฝืนไปคงเท่านั้น
เพราะว่าความเป็นจริงไม่ใช่ความฝัน
คงทำได้เพียงแค่ภาวนา ภาวนาไปก่อน
ก็รู้ดีว่าถึงฝืนไปคงเท่านั้น
เพราะว่าความเป็นจริง เธอไม่ได้รักกัน

พร้อมภาวนา พร้อมแล้ว

เตรียมใจเอาไว้ก่อนแล้ว แต่ยังทำไม่ได้
เธออยู่ตรงนี้ อยู่กับฉัน ที่ได้มีแค่เรื่องเราสองคน

แต่ต่อจากนี้...
คงทำได้เพียงแค่ภาวนา ภาวนาไปก่อน
ก็รู้ดีว่าถึงฝืนไปคงเท่านั้น
เพราะว่าความเป็นจริงไม่ใช่ความฝัน
คงทำได้เพียงแค่ภาวนา ภาวนาไปก่อน
ก็รู้ดีว่าถึงฝืนไปคงเท่านั้น
เพราะว่าความเป็นจริง เธอไม่ได้รักกัน
คงทำได้เพียงแค่ภาวนา ภาวนาไปก่อน

Prayer

Ready to walk away, I'm ready.
I've prepared my heart, but I can't bear it anymore.
Ready to walk away, I'm ready.
I've prepared my heart for a long time, from now on there will be nothing.

You are here, with me, where it's just the two of us.
But from now on...

All I can do is pray, pray for now.
I know that it's pointless to keep trying.
Because reality is not a dream.
All I can do is pray, pray for now.
I know that it's pointless to keep trying.
Because the truth is, you don't love me.

Ready to pray, I'm ready.

I've prepared my heart, but I can't do it.
You are here, with me, where it's just the two of us.

But from now on...
All I can do is pray, pray for now.
I know that it's pointless to keep trying.
Because reality is not a dream.
All I can do is pray, pray for now.
I know that it's pointless to keep trying.
Because the truth is, you don't love me.
All I can do is pray, pray for now.