อาจจะ - MEYOU перевод на русский

อาจจะ

อาจจะเผลอแค่บางที
อาจจะมีบ้างบางครา
อาจจะรู้สึกว่าคนนู้นคนนี้ เขาก็น่ารัก
อาจจะเป็นแค่ครั้งนึง
แต่รู้ไหมไม่ลึกซึ้งเท่าไหร่
เพราะฉันมีแค่เธอคนเดียวในหัวใจ

บางทีฉันอาจจะเผลอ เบลอไปมองเขา
ในขณะที่เธอ ยืนอยู่ข้างฉัน
มันคงทำให้เธอ ต้องทุกข์และทรมาน
บางทีเขาอาจจะเผลอ มาสบตาฉัน
แต่ก็อยากให้เธอได้รู้ ไม่มีอะไรครับ
สบายใจได้คนดี ไม่มีอะไรทั้งนั้น
เพียงแต่

อาจจะเผลอแค่บางที
อาจจะมีบ้างบางครา
อาจจะรู้สึกว่าคนนู้นคนนี้ เขาก็น่ารัก
อาจจะเป็นแค่ครั้งนึง
แต่รู้ไหมไม่ลึกซึ้งเท่าไหร่
เพราะฉันมีแค่เธอคนเดียวในหัวใจ

StickyRice Killah killah yall ah
เธอคนเดียวที่ผมหน่ะคลั่งไคล้ Yaaaaa
อาจจะมีบางทีที่ผมหน่ะผิดไป Yaaaa
แต่สุดท้ายก็ไม่ได้นอกใจ Cuz I tryna keep it real ดูก็รู้ MEYOU คนเดียว

ก็อาจจะมีเผลอมองบ้างในบางที
แต่ไม่ใข่ทุกเวลา
แล้วเราจะทำยังไงกันดี
เพราะมันป็นแค่อาหารทางสายตา
ไม่เห็นต้องคิดอะไร เพราะว่าในใจ
มันมีแต่เธอ you are my world
และไม่มีใคร เพราะมีแค่แสงจากเธอที่ฉายมา

Sorry sorry imma boy ทำเธอผิดหวังเพราะฉันตาลอย
Imma SOYBAD, Sad Boy
I say SOYBAD, Sad Boy
Mirror mirror on wall มองดูตัวเองแล้วบอกว่าต้องพอ
กลัวว่าจะไปกลัวเธอจะไม่รอ

อาจจะเผลอแค่บางที
อาจจะมีบ้างบางครา
อาจจะรู้สึกว่าคนนู้นคนนี้ เขาก็น่ารัก
อาจจะเป็นแค่ครั้งนึง
แต่รู้ไหมไม่ลึกซึ้งเท่าไหร่
เพราะฉันมีแค่เธอคนเดียวในหัวใจ

อาจจะเผลอแค่บางที
อาจจะมีบ้างบางครา
อาจจะรู้สึกว่าคนนู้นคนนี้ เขาก็น่ารัก
อาจจะเป็นแค่ครั้งนึง
แต่รู้ไหมไม่ลึกซึ้งเท่าไหร่
เพราะฉันมีแค่เธอคนเดียวในหัวใจ

Возможно

Возможно, я случайно иногда
Возможно, это бывает изредка
Возможно, я чувствую, что та или иная девушка симпатичная
Возможно, это происходит лишь раз
Но знай, это ничего не значит
Потому что в моем сердце только ты одна

Иногда я могу случайно, рассеянно посмотреть на другую
В то время, как ты стоишь рядом со мной
Это, наверное, заставляет тебя страдать и мучиться
Иногда другая может случайно встретиться со мной взглядом
Но я хочу, чтобы ты знала, что ничего нет
Не волнуйся, моя дорогая, ничего такого нет
Просто

Возможно, я случайно иногда
Возможно, это бывает изредка
Возможно, я чувствую, что та или иная девушка симпатичная
Возможно, это происходит лишь раз
Но знай, это ничего не значит
Потому что в моем сердце только ты одна

StickyRice Killah killah yall ah
Ты единственная, по которой я схожу с ума, Yaaaaa
Возможно, иногда я ошибаюсь, Yaaaa
Но в конце концов, я не изменяю, потому что я стараюсь быть честным. Видно же, что я люблю только тебя одну (MEYOU)

Возможно, я иногда случайно смотрю на других
Но не все время
И что же нам с этим делать?
Ведь это всего лишь услада для глаз
Не нужно об этом думать, потому что в моем сердце
Есть только ты, ты - мой мир
И никого больше нет, потому что только твой свет сияет для меня

Прости, прости, я всего лишь парень, я разочаровываю тебя своим рассеянным взглядом
Я SOYBAD, Грустный Парень
Я говорю SOYBAD, Грустный Парень
Свет мой, зеркальце, скажи, глядя на себя, я говорю, что нужно остановиться
Боюсь, что я уйду, боюсь, что ты не будешь ждать

Возможно, я случайно иногда
Возможно, это бывает изредка
Возможно, я чувствую, что та или иная девушка симпатичная
Возможно, это происходит лишь раз
Но знай, это ничего не значит
Потому что в моем сердце только ты одна

Возможно, я случайно иногда
Возможно, это бывает изредка
Возможно, я чувствую, что та или иная девушка симпатичная
Возможно, это происходит лишь раз
Но знай, это ничего не значит
Потому что в моем сердце только ты одна