Текст и перевод песни mfwaves - Valentine's in the Hospital

Valentine's in the Hospital

Honestly... I was finna name this song after you girl
But... I can't remember your fucking name

Waver

About done smoking weed
Think I'd rather smoke me
I don't wanna eat but
But the void hungry

Fuck hoes running up like ho please
Pussy men running up like ho please

I hate to fuckin say it but I love to fuckin hate me
I can't fuckin blame me, in the mirror is a lame me

Lean back dope smoke since bout eighteen
Runnin with a g now I got a zippy

Running from the pigs Wavy say fuck em all
Good cop bad cop ain't sort em out
When I met your girl she be lending me her mouth
South san jo wavy stay down south

Three holes in a girl, that's a par three
Three holes in a friend, that's RIP
Way you balling stuck in D league
Way I'm living crazy clean OCD&G

Girl back up quick
Brand new shawty in a old ass whip
Cruisin down the block off 2 mgs of the sticks
Somehow I still feel like shit

Listen to your friends and your fam
They telling you I'm trash, I ain't finna be your man
I been off so much pot, I'm flying like I'm Peter Pan

I'm matching with b's till that hunie pop (honey pop)
Life is an ocean my love is a drop (is a drop)
So don't be wasting no water on Wavy when I tell you baby that we gotta stop
Nah

I been too fucked up
Living my life in cups (life in cups)
I love the drugs more than you
And that's what's up

Smoking on some weed to me is better than a cuban
I been here and there I'm still wondering where you been
I stay dotting my i's it don't pay to start assuming
The darkness in my mind lights the darkness in the room and

Wavy ain't a boomer or a zoomer boy I'm dooming
Stanning Alice Glass and fantasizing bout entombment
Y'all hos ain't even trolls, pussies lookin like some moomin
When the phen hit yeah I'm moving like a moon (man)

She say she so done with the fake shit
Told her she will be right when she changes
Glasses like church yeah my eyes fucking stained red
That's the color the panes is
Color my pain is
Whole lotta red, I bump while I'm blazing
Whole lotta red that's blood on the pavement
...Damn

But I'm wearing Mokiyomi, homie trapping in Japan
I been smoking on the low tryna hide who I am
Drank too heavy burned holes in my pants
Dead friends wave with holes in their hands

Wolf in the corner he waiting to eat
One eye on the pussy one eye on the streets
Pour one out the window room 623
Mind show me images noone should see

Showing me friends, but missing their faces
Smoking fast until I face it
Wake up with a tube in my veins
Saline I can taste it

They say that death follows all of us
I said fuck it I'mma chase it

Saint-Valentin à l'hôpital

Honnêtement... J'allais appeler cette chanson du nom de ta fille
Mais... Je ne me souviens pas de ton putain de nom

Wavy

J'en ai fini avec l'herbe
Je pense que je préférerais me fumer moi-même
Je n'ai pas envie de manger mais
Le vide a faim

Va te faire foutre les salopes qui courent comme des ho s'il te plaît
Les hommes-putains qui courent comme des ho s'il te plaît

Je déteste le dire, mais j'aime le détester
Je ne peux pas m'en vouloir, dans le miroir, il y a un moi pathétique

Je me suis penché en arrière, j'ai fumé du crack depuis l'âge de 18 ans
Je cours avec un g maintenant j'ai un zippy

Je cours après les cochons Wavy dit va te faire foutre
Bon flic mauvais flic ne les a pas triés
Quand j'ai rencontré ta fille, elle me prêtait sa bouche
South San Jo Wavy reste dans le sud

Trois trous dans une fille, c'est un par trois
Trois trous dans un ami, c'est RIP
La façon dont tu joues au ballon, tu es coincé en D League
La façon dont je vis, c'est propre, fou, OCD&G

Fille recule vite
Nouvelle petite amie dans une vieille voiture
Je roule dans le quartier avec 2 mg de la batte
Je me sens quand même mal

Écoute tes amis et ta famille
Ils te disent que je suis de la merde, je ne serai pas ton homme
J'ai tellement fumé de l'herbe, je vole comme Peter Pan

Je fais des matchs avec les putes jusqu'à ce que cette petite chose explose (honey pop)
La vie est un océan, mon amour est une goutte (is a drop)
Alors ne gaspille pas l'eau sur Wavy quand je te dis, bébé, qu'il faut qu'on arrête
Non

J'ai été trop défoncé
Je vis ma vie dans des gobelets (life in cups)
J'aime les drogues plus que toi
Et c'est comme ça

Fumer de l'herbe pour moi, c'est mieux qu'un cubain
J'ai été ici et là, je me demande toujours où tu as été
Je continue de mettre des points sur mes i, ça ne sert à rien de commencer à supposer
L'obscurité dans mon esprit éclaire l'obscurité de la pièce et

Wavy n'est ni un boomer ni un zoomer, je suis un doom
Je suis fan d'Alice Glass et je fantasme sur l'ensevelissement
Vous n'êtes même pas des trolls, les chattes ressemblent à des Moomins
Quand la phén arrive, ouais, je bouge comme la lune (man)

Elle dit qu'elle en a marre des fausses choses
Je lui ai dit qu'elle aura raison quand elle changera
Des lunettes comme à l'église, ouais, mes yeux sont rouges comme du sang
C'est la couleur des vitres
La couleur de ma douleur
Beaucoup de rouge, je le fais vibrer pendant que je fume
Beaucoup de rouge, c'est du sang sur le trottoir
...Putain

Mais je porte du Mokiyomi, le mec piège au Japon
J'ai fumé en douce, j'essaie de cacher qui je suis
J'ai trop bu, j'ai brûlé des trous dans mon pantalon
Des amis morts agitent des trous dans leurs mains

Le loup dans le coin attend de manger
Un œil sur la chatte, un œil sur la rue
Verse-en un par la fenêtre, chambre 623
L'esprit me montre des images que personne ne devrait voir

Il me montre des amis, mais il leur manque leurs visages
Je fume vite jusqu'à ce que je l'affronte
Je me réveille avec un tube dans mes veines
La solution saline, je peux la goûter

Ils disent que la mort nous suit tous
J'ai dit merde, je vais la poursuivre