known better - mhai!перевод на немецкий

known better

Hätte es besser wissen müssen

Love took me once upon a sudden

Liebe ergriff mich einst ganz plötzlich

When you showed up again on that random summer

Als du in jenem zufälligen Sommer wieder auftauchtest

Bright eyes, nice smile, don't want any other

Strahlende Augen, nettes Lächeln, ich will keinen anderen

But I know that you're still, still thinking of them

Aber ich weiß, dass du immer noch, immer noch an sie denkst

Oh my, those eyes

Oh mein, diese Augen

Couldn't make me fall for the second time

Konnten mich nicht ein zweites Mal hereinlegen

Oh my, how I tried

Oh mein, wie ich es versucht habe

Really wish I had the chance to say

Ich wünschte wirklich, ich hätte die Chance zu sagen

Fuck you, you should have left me lonely

Verdammt, du hättest mich einsam lassen sollen

Cause I was better off without you

Denn ohne dich war ich besser dran

How could someone like you make me feel so blue

Wie konnte jemand wie du mich so traurig machen

Now I'm through

Jetzt bin ich fertig mit dir

Words you say, do you still remember?

Worte, die du sagst, erinnerst du dich noch?

Ringing through the ears of your former lover

Sie klingen in den Ohren deiner früheren Geliebten

Bright eyes, nice smile, wish that you were taller

Strahlende Augen, nettes Lächeln, ich wünschte, du wärst größer

Ripped my heart out anyway, what a fucking bummer

Hast mir trotzdem das Herz herausgerissen, was für ein verdammter Mist