Текст и перевод песни mhai! - east side

east side

Where'd you go when you know
I'm not right here waiting
I pray to God you're hurting inside
When I told you so I'd let you go
You didn't even try to try
To stay with me
My love, you broke me inside out

Could've, should've, then it would've
Been just us from the get-go
Got me holding on to memories
Your ghost still haunting me
Still see your face everywhere I go

Said you'll meet me on the east side
Hold me close till the sunlight
Tell me, could you tell me
Did it hurt when I didn't kiss you goodbye?

Said you'll meet me on the east side
Hold me close till the sunlight
Tell me, could you tell me
Did it hurt when I didn't kiss you goodbye?

Doesn't always turn out to be the way we planned it
When we're young
You sound disappointed
Life is disappointing, Claire
We were in love
Love changes, Claire
Did it hurt when I didn't kiss you goodbye?

Where'd you go when you know
I'm not right here waiting
I pray to God you're hurting inside
When I told you so I'd let you go
You didn't even try to try
To stay with me
My love, you broke me inside out

Куда ты пошел, когда знаешь
Я не здесь и жду
Я молюсь Богу, тебе больно внутри
Когда я сказал тебе это, я отпустил тебя
Ты даже не пытался попробовать
Чтобы остаться со мной
Моя любовь, ты сломал меня наизнанку

Могло бы, должно было бы, тогда бы
Были только мы с самого начала
Заставил меня держаться за воспоминания
Твой призрак все еще преследует меня
Все еще вижу твое лицо, куда бы я ни пошел.

Сказал, что встретишь меня на восточной стороне
Держи меня близко к солнечному свету
Скажи мне, можешь ли ты сказать мне?
Тебе было больно, когда я не поцеловал тебя на прощание?

Сказал, что встретишь меня на восточной стороне
Держи меня близко к солнечному свету
Скажи мне, можешь ли ты сказать мне?
Тебе было больно, когда я не поцеловал тебя на прощание?

Не всегда получается так, как мы планировали
Когда мы молоды
Ты кажешься разочарованным
Жизнь разочаровывает, Клэр
Мы были влюблены
Любовь меняется, Клэр
Тебе было больно, когда я не поцеловал тебя на прощание?

Куда ты пошел, когда знаешь
Я не здесь и жду
Я молюсь Богу, тебе больно внутри
Когда я сказал тебе это, я отпустил тебя
Ты даже не пытался попробовать
Чтобы остаться со мной
Моя любовь, ты сломал меня наизнанку