Drip Down (feat. DigitalDopamine) - mi$$y перевод на русский

Drip Down (feat. DigitalDopamine)

♫ Intro ♫

Stressed out
I can feel it in my back
I'm carrying the team
Got the city in my back pack
Left out
When you're booking all these shows
Keep my name in your mouth
Cause you know that I show out
Back up
You know I need my space
If you're fuckin' with my lane
I could send you home packed up
Drip Down
Head to my toes
That's just how it goes
When you're picking up the crown

Downtown
Playing all these shows
Shoutout to the bros who've been
Setting up the setting up the sets for me
On stage
I'll be giving you my everything
And I'll do this shit everyday
Never fake

I could never fake
I could never be a lame, that's just not the way
One day, I'll swerving in another lane
'Till then I'll be working 'till I go insane

'till then I'll be fucking up these shows
'till then I'll be dodging all these hoes
'till then I'll be rattling the windows
It's kind of hard to tell you something that you didn't know

Maybe now I'll tell you something that you didn't know
I am one with the earth and the snow
And I'm one with the stars
Pull them right down 'till they end up in the roof of my car

Pull down the roof of the car
Then you'll see me up in the sky still shining
And my ex is still whining
She wants me back but I'm too busy flying

And the haters too busy dick riding
Saying they don't fuck with this shit, steady lying
Stay crying, while you stay crying
I'll be up all night long, steady grinding

Stressed out
I can feel it in my back
I'm carrying the team
Got the city in my back pack
Left out
When you're booking all these shows
Keep my name in your mouth
Cause you know that I show out
Back up
You know I need my space
If you're fuckin' with my lane
I could send you home packed up
Drip Down
Head to my toes
That's just how it goes
When you're picking up the crown

Dreams of Hollywood, castle hidden in the hills
I don't know what I'm doing but I wanna make a mill'
Every night I'm trying to find a reason why I never feel
Like I got a purpose, will the Nine Devines ever prevail

Every day I'm always thinking; "What have I become"
I swear I'd always make it out of being broke, I'm feeling numb
I swear I'm stuck with my emotions steady leading me to hell
All the demons in my head telling me I'm born to fail

But I'll never listen
I leave my heart broken and I'll never ever fix it
I keep my head down 'till I'm done my only mission
I'll either get rich, or die standing on my business
As long as I'm alive, I'm saying god did it

God whittness everything I've seen, I wish he didn't
Every night I'm in my dreams wishing life was different
But I get it, that's the path I hope I'm hitting
Cause I stay in my own lane but it ain't hard for me to switch it

♫

Стекаю Вниз (при участии DigitalDopamine)

♫ Вступление ♫

На нервах
Чувствую это спиной
Я тащу команду
Город в моём рюкзаке
Оставил меня в стороне
Когда ты бронируешь все эти шоу
Держи моё имя у себя на языке
Ведь ты знаешь, что я покажу класс
Отойди
Ты знаешь, мне нужно моё пространство
Если ты лезешь на мою полосу
Я могу отправить тебя домой собранным
Стекаю Вниз
С головы до пят
Так уж повелось
Когда примеряешь корону

В центре города
Играю все эти шоу
Респект братанам, которые
Готовили, готовили сцену для меня
На сцене
Я отдам тебе всю себя
И я буду делать это дерьмо каждый день
Никогда не фальшивлю

Я никогда не смогла бы фальшивить
Я никогда не смогла бы быть неудачницей, это просто не мой путь
Однажды я буду мчаться по другой полосе
А до тех пор я буду работать, пока не сойду с ума

до тех пор я буду разносить эти шоу
до тех пор я буду уворачиваться от всех этих шлюх
до тех пор я буду сотрясать окна
Трудно сказать тебе то, чего ты не знал

Может, сейчас я скажу тебе то, чего ты не знал
Я едина с землёй и снегом
И я едина со звёздами
Стяну их вниз, пока они не окажутся на крыше моей машины

Сними крышу машины
Тогда ты увидишь меня в небе, всё ещё сияющую
А мой бывший всё ещё ноет
Он хочет меня вернуть, но я слишком занята полётом

А хейтеры слишком заняты подхалимажем
Говорят, им это дерьмо не нравится, постоянно врут
Продолжай плакать, пока ты плачешь
Я буду не спать всю ночь, упорно пахать

На нервах
Чувствую это спиной
Я тащу команду
Город в моём рюкзаке
Оставил меня в стороне
Когда ты бронируешь все эти шоу
Держи моё имя у себя на языке
Ведь ты знаешь, что я покажу класс
Отойди
Ты знаешь, мне нужно моё пространство
Если ты лезешь на мою полосу
Я могу отправить тебя домой собранным
Стекаю Вниз
С головы до пят
Так уж повелось
Когда примеряешь корону

Мечты о Голливуде, замок, спрятанный на холмах
Я не знаю, что делаю, но хочу заработать миллион
Каждую ночь я пытаюсь найти причину, почему я никогда не чувствую
Будто у меня есть цель, восторжествуют ли когда-нибудь Девять Божеств

Каждый день я постоянно думаю: "Кем я стала"
Клянусь, я всегда выберусь из нищеты, я ничего не чувствую
Клянусь, я застряла со своими эмоциями, постоянно ведущими меня в ад
Все демоны в моей голове говорят мне, что я рождена для неудачи

Но я никогда не буду слушать
Я оставлю своё сердце разбитым и никогда его не починю
Я буду держать голову опущенной, пока не выполню свою единственную миссию
Я либо разбогатею, либо умру, отстаивая своё дело
Пока я жива, я говорю, что это сделал бог

Бог свидетель всему, что я видела, хотела бы, чтобы он не был
Каждую ночь во сне я желаю, чтобы жизнь была другой
Но я понимаю, это тот путь, на который я надеюсь встать
Потому что я держусь своей полосы, но мне несложно её сменить

♫