Strung up Harsh! - mi$$y перевод на русский

Strung up Harsh!

♫ Intro ♫
(Mi$$Y, What the fuck?)
♫

Why I'm so strung up
I'm busy on the come up
I need you to shut up
I'm busy 'bout to start somethin'

Got a little somethin' started, don't you stop now
If I stop, then I bring my whole world down
If I flop, then I move into my home town
If I move back there, I'ma blow it to the ground
If I move back there, I'ma fucking kill myself

For someone like me, there's no coming back around
My family don't know me, they are in the ground
That's why everyday I'm coming with the new sound
That's why everyday I'm praying that they hear it now

I think I'm starting to hate this town
No motion in the ocean, let's break this down
The scene in my movie, I'm faceless now
I'm firing directors, I'll take this town

Need a little bit of money just to start somethin'
If you're with me, then you're with me
If you're not, you can get fucked
Got my eyes on the big bucks, and a truck with the big sub

No scope from the top of Dome
No scope in the studio alone
Next time, you should come with the bros, or maybe smoke
Got me working down to the bone on my throne behind the monitors
I think of her and write shitty bars to ten listeners
Speakers in the car dissimilar to speakers in the bar
I can't see the crowd, I don't know where I are
Ten shots in, I'm cutting new scars in my wrist
But I all know is win

I can't stop now
Hundred beats in the recycling bin
But I know that six of ten worth a million
Gettin' exponentially better
And you can bet, when they cash me the check
I'm heading for better weather, whether or not you're coming
Depending on you bringing a sweater

Fuck that noise, you know I stay in the leather
Fuck that noise, you know I do it for pleasure
Fuck them boys, you know I do it better
You know I do it better
You know I do it better
You know I do it better
She knows I do it better
(Mi$$Y, What the fuck?)
♫

Жестко Натянута!

♫ Вступление ♫
(Mi$$Y, Какого хрена?)
♫

Почему я так напряжена
Я занята, пробиваюсь наверх
Мне нужно, чтобы ты заткнулся
Я занята, собираюсь кое-что начать

Кое-что начала, теперь не останавливаться
Если я остановлюсь, я разрушу весь свой мир
Если я провалюсь, я перееду в свой родной город
Если я вернусь туда, я взорву его к чертям
Если я вернусь туда, я, блядь, убью себя

Для таких, как я, пути назад нет
Моя семья меня не знает, они в земле
Вот почему каждый день я выдаю новый звук
Вот почему каждый день я молюсь, чтобы они услышали это сейчас

Кажется, я начинаю ненавидеть этот город
Нет движения в океане, давай разберем это
Сцена в моем фильме, я теперь безлика
Я увольняю режиссеров, я захвачу этот город

Нужно немного денег, чтобы просто начать что-то
Если ты со мной, значит ты со мной
Если нет, можешь идти на хер
Мои глаза нацелены на большие бабки и грузовик с большим сабом

Без прицела с вершины Купола
Без прицела в студии в одиночестве
В следующий раз тебе стоит прийти с братанами, или, может, покурить
Работаю до изнеможения на моем троне за мониторами
Я думаю о ней и пишу дерьмовые строчки для десяти слушателей
Колонки в машине не похожи на колонки в баре
Я не вижу толпу, я не знаю, где я
Десять шотов внутри, я режу новые шрамы на своем запястье
Но все, что я знаю - это побеждать

Я не могу сейчас остановиться
Сотня битов в корзине
Но я знаю, что шесть из десяти стоят миллион
Становлюсь экспоненциально лучше
И можешь быть уверен, когда мне выпишут чек
Я отправляюсь туда, где погода лучше, неважно, едешь ты или нет
Зависит от того, возьмешь ли ты свитер

К черту этот шум, ты знаешь, я остаюсь в коже
К черту этот шум, ты знаешь, я делаю это ради удовольствия
К черту тех парней, ты знаешь, я делаю это лучше
Ты знаешь, я делаю это лучше
Ты знаешь, я делаю это лучше
Ты знаешь, я делаю это лучше
Она знает, я делаю это лучше
(Mi$$Y, Какого хрена?)
♫