michal.ly - Error 429 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни michal.ly - Error 429




Error 429
Erreur 429
Być, bliżej, zagiąć czasoprzestrzeń
Être, plus près, plier l'espace-temps
żyć głośniej, jakby na przester
Vivre plus fort, comme si c'était surmené
Widzieć głębiej, czuć więcej
Voir plus profondément, sentir plus
To za dużo pragnień, błąd 429
C'est trop d'aspirations, erreur 429
Być, bliżej, zagiąć czasoprzestrzeń
Être, plus près, plier l'espace-temps
żyć głośniej, jakby na przester
Vivre plus fort, comme si c'était surmené
Widzieć głębiej, czuć więcej
Voir plus profondément, sentir plus
To za dużo pragnień, błąd 429
C'est trop d'aspirations, erreur 429
Okno dialogowe informuje stale
La boîte de dialogue informe en permanence
Ciut nachalnie, że zjebałem
Un peu trop agressivement, que j'ai foiré
Proklamuję swoja wartość w bezstratnym formacie
Je proclame ma valeur dans un format sans perte
Ale za dużo (to za dużo)
Mais trop (c'est trop)
Za dużo wylałem łez
J'ai versé trop de larmes
(Error, too many requests)
(Erreur, trop de requêtes)
Bycie sobą jest passe
Être soi-même est passe
Energooszczędny byt
Être économe en énergie
Hyperwymiarowy byt
Être hyperdimensionnel
Z jedną wadą (tylko jedną)
Avec un seul défaut (un seul)
Mam za świeży styl
J'ai un style trop frais
Wyprany jak zapomniany banknot
Lavé comme un billet oublié
Prosze nie wczuwaj się (nie wczuwaj się)
S'il te plaît, ne t'attends pas à ça (ne t'attends pas à ça)
W to ile razy już wyzerowałem saldo
À combien de fois j'ai déjà remis à zéro le solde
Ewentualnych próśb
Des demandes éventuelles
Ale dziś chcialbym tylko
Mais aujourd'hui, je voudrais juste
Być, bliżej, zagiąć czasoprzestrzeń
Être, plus près, plier l'espace-temps
żyć głośniej, jakby na przester
Vivre plus fort, comme si c'était surmené
Widzieć głębiej, czuć więcej
Voir plus profondément, sentir plus
To za dużo pragnień, błąd 429
C'est trop d'aspirations, erreur 429
Być, bliżej, zagiąć czasoprzestrzeń
Être, plus près, plier l'espace-temps
żyć głośniej, jakby na przester
Vivre plus fort, comme si c'était surmené
Widzieć głębiej, czuć więcej
Voir plus profondément, sentir plus
To za dużo pragnień, błąd 429
C'est trop d'aspirations, erreur 429
Mam rozjebane podzespoły
J'ai des composants défectueux
(O-o-o nie)
(O-o-o non)
Znikam jak stare instastory
Je disparaît comme les anciennes stories Instagram
(O-o koniec)
(O-o fin)
Przecież nie będę wiecznie młody
Après tout, je ne serai pas éternellement jeune
(O-o-o nie)
(O-o-o non)
W tekstach uprawiam hiperballin'
Dans les textes, je fais du hyperballin'
(O-o-okej)
(O-o-okej)
Chyba przydałby się format mi,
Je pense qu'un format me serait utile,
Bo jedyne co przetworzę to pewnie jakiś syf
Parce que la seule chose que je vais traiter, c'est probablement de la merde
Lista aplikacji i tak nie powala i
La liste des applications n'est pas terrible et
Przy każdej gorszej chwili wciskam ctr+alt+delete
À chaque fois que je me sens mal, j'appuie sur ctrl+alt+delete
Wyprany jak zapomniany banknot
Lavé comme un billet oublié
Prosze nie wczuwaj się (nie wczuwaj się)
S'il te plaît, ne t'attends pas à ça (ne t'attends pas à ça)
W to ile razy już wyzerowałem saldo
À combien de fois j'ai déjà remis à zéro le solde
Ewentualnych próśb
Des demandes éventuelles
Ale dziś chciałbym tylko
Mais aujourd'hui, je voudrais juste





Авторы: Michał Czepiżak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.