Текст и перевод песни michal.ly - &me

&me

O wiele nie proszę, relatywnie
Chciałbym ciszę każdym kosztem, wybacz, to na tyle
Wybacz mi jak zniknę i tak zostałem w tyle
Nawet już nie kminię dlatego zakładam delay na to
Może chociaż on wypełni lukę każdą
Może dopiero wtedy przestanę marznąć
Tylko czy warto? chyba nie bardzo
Przecież i tak miałem zasnąć (przecież i tak miałem zasnąć)

Zgubiłem siebie znów (i lecę w dół, lecę w dół)
Puść, nie chcę mieć cię na sumieniu (o nie)
Puść mnie, nie chcę cię na sumieniu mieć
Zgubiłem siebie znów (i lecę w dół, lecę w dół)
Puść, nie chcę mieć cię na sumieniu (o nie)
Puść mnie, nie chcę cię na sumieniu mieć

Chyba że czujesz podobnie wtedy double win
Anihilacyjne stany w każdym z siedmiu dni
Ogród kłamstw, a gdzieś pośrodku ja kwitnę w nim
I rozdrapałem starą ranę a poczułem całe nic
W każdym gównie muszę znaleźć jakiś pretekst (kurwa)
Żeby obarczyć się winą, po chuj, sam nie wiem (sam nie wiem)
To jest jedyne miejsce gdzie mówię to szczerze
Bo każdym gestem odbieram sobie szczęście
Każdym gestem, odbieram sobie szczęście

Zgubiłem siebie znów (i lecę w dół, lecę w dół)
Puść, nie chcę mieć cię na sumieniu (o nie)
Puść mnie, nie chcę cię na sumieniu mieć
Zgubiłem siebie znów (i lecę w dół, lecę w dół)
Puść mnie, nie chcę cię na sumieniu (o nie)
Puść mnie, nie chcę cię na sumieniu mieć

Lecę w dół, lecę w dół
Bo każdym gestem odbieram sobie szczęście
Bo każdym, bo każ-, bo, bo odbieram sobie szczęście
Odbieram sobie szczęście

&me

I don't ask for much, relatively
I would like silence at any cost, forgive me, that's all
Forgive me if I vanish, I have stayed behind anyway
I don't even know why hence I'm putting a delay on it
Maybe at least he will fill every gap
Maybe only then I will stop freezing
But is it worth it? Probably not really
I was supposed to fall asleep anyway (I was supposed to fall asleep anyway)

I have lost myself again (and I'm going down, going down)
Let go, I don't want to have you on my conscience (oh no)
Let me go, I don't want to have you on my conscience
I have lost myself again (and I'm going down, going down)
Let go, I don't want to have you on my conscience (oh no)
Let me go, I don't want to have you on my conscience

Unless you feel the same, then it's a double win
Extermination conditions every one of the seven days
Garden of lies, and somewhere in the middle, I bloom in it
And I scratched open an old wound and I felt nothing
In every piece of shit I have to find some pretext (fuck)
To blame myself, why, I don't know (I don't know)
This is the only place where I say this honestly
Because with every gesture I take away my happiness
With every gesture, I take away my happiness

I have lost myself again (and I'm going down, going down)
Let go, I don't want to have you on my conscience (oh no)
Let me go, I don't want to have you on my conscience
I have lost myself again (and I'm going down, going down)
Let me go, I don't want to have you on my conscience (oh no)
Let me go, I don't want to have you on my conscience

I'm going down, going down
Because with every gesture I take away my happiness
With every, because each, because, because I take away my happiness
I take away my happiness