Текст и перевод песни midwxst archive - flaws + mistakes

flaws + mistakes

Flaws and mistakes
We're not human, give me time and I'll change
There's some days that I hate
Shit that I can't control, like acne on my face
And problems that come with my skin and my race
So many suicide notes I threw away 'cause I ain't ever wanna be a burden
People say they care for me, don't know that shit for certain anymore

If I didn't text her then I wouldn't get a text back, but I should expect that now
'Cause, "Friends are forever," oh, that's what they say
Then why do my all my friends end up hurting me?
I screamed out for help while you dug out my grave
I hate the last thing that I saw was your face
And you tossed our memories and my corpse away
And nailed down my coffin to make sure I stayed (oh)

Maybe finally I can get time to myself (oh)
Got my finger on the trigger, if I shoot I'll kill the old me
I've been tryna move on, but slowly
And yeah, I may avoid home, it's lonely (oh)
Don't feel like myself, feel like a phony (oh)

Maybe finally I can get time to myself (oh)
Got my finger on the trigger, if I shoot I'll kill the old me
I've been tryna move on, but slowly
And yeah, I may avoid home, it's lonely (oh)
Don't feel like myself, feel like a phony

défauts + erreurs

Défauts et erreurs
On n'est pas humains, donne-moi du temps et je changerai
Il y a des jours où je déteste
Des choses que je ne peux pas contrôler, comme l'acné sur mon visage
Et les problèmes qui viennent avec ma peau et ma race
J'ai jeté tellement de lettres de suicide parce que je ne voulais jamais être un fardeau
Les gens disent qu'ils se soucient de moi, je ne suis plus sûr de ça

Si je ne lui envoyais pas de SMS, elle ne me répondrait pas, mais je devrais m'y attendre maintenant
Parce que, "Les amis sont pour toujours", oh, c'est ce qu'ils disent
Alors pourquoi tous mes amis finissent par me faire du mal ?
J'ai crié à l'aide pendant que tu creusais ma tombe
Je déteste la dernière chose que j'ai vue, c'était ton visage
Et tu as jeté nos souvenirs et mon corps
Et cloué mon cercueil pour m'assurer de rester (oh)

Peut-être que j'aurai enfin le temps pour moi (oh)
J'ai le doigt sur la gâchette, si je tire, je tuerai le vieux moi
J'essaye d'aller de l'avant, mais lentement
Et oui, j'évite peut-être la maison, c'est solitaire (oh)
Je ne me sens pas moi-même, je me sens faux (oh)

Peut-être que j'aurai enfin le temps pour moi (oh)
J'ai le doigt sur la gâchette, si je tire, je tuerai le vieux moi
J'essaye d'aller de l'avant, mais lentement
Et oui, j'évite peut-être la maison, c'est solitaire (oh)
Je ne me sens pas moi-même, je me sens faux