By Your Side - blackwinterwells , midwxst , 8485 перевод на немецкий

By Your Side

I've been on my own, on my own adventure
Split my heart in half, think that shit gave me a splinter
Don't wanna give you any publicity or attention
Don't know how to love anybody, don't know the feeling

Know I fucked up, rather be right by your side
Hiding all my feelings, let it out, I always cry
Can't make a decision, I can't even decide
Might go up to heaven, I'll see you on the other side

By your side
By your side
By your side
By your side

Girl I see you running from your problems
Don't know how to solve them
We both need a break from this, I'm sorry I'm not
By your side
By your side

And now I hate me cause I can't be what you need anymore
I wanna be there, but we know it's not the same as before
You know I love you, but it hurts too much to always be at odds
And to sit and remember

All along, I was tryna figure out what I did wrong
But it's getting to me now, and I'm exhausted
I don't wanna call you back for a while tonight
When I'm by your side, we don't see each other
Just a faded light and the space where another
Girl would lie on one side of your bed with a face like mine
I'm afraid that she's dead, let her rest

Don't got another outlet
To express how I'm feeling
I don't know who real or fake
Can't distinguish them, not revealing

Gotta stop, gotta change, gotta get off my ass
Need to get you out my head, I need to forget about the past
I've just come to the conclusion that nothing is meant to last
Time is starting to drift away from me, just look at the hourglass

Hard to let go, it's so hard to forget
Remember the words, the last thing that you said
Said it was you and not me, I'm mislead
Sitting alone, sitting here with regret

Hit my phone, but I don't even wanna talk
Gotta run away, know that I'm not gonna walk
I don't got no time to waste just look up at the clock
I am at a loss of words, you put me in some shock

My feelings hurt, what the fuck did you gain?
Know that I'm broken, I will not be the same
Imma make sure you remember my name
Thought we could be something, that shit's a shame

By your side
By your side
By your side
By your side

Girl I see you running from your problems
Don't know how to solve them
We both need a break from this I'm sorry I'm not

By your side
By your side

An deiner Seite

Ich war auf meinem eigenen Abenteuer, ganz allein
Habe mein Herz entzwei gebrochen, ich glaube, das hat mir einen Splitter eingebracht
Ich will dir keine Publicity oder Aufmerksamkeit schenken
Ich weiß nicht, wie man jemanden liebt, kenne das Gefühl nicht

Ich weiß, ich habe es vermasselt, wäre lieber an deiner Seite
Verstecke all meine Gefühle, lasse sie raus, ich weine immer
Kann keine Entscheidung treffen, kann mich nicht einmal entscheiden
Vielleicht gehe ich in den Himmel, ich sehe dich auf der anderen Seite

An deiner Seite
An deiner Seite
An deiner Seite
An deiner Seite

Mädchen, ich sehe dich vor deinen Problemen weglaufen
Weiß nicht, wie man sie löst
Wir beide brauchen eine Pause davon, es tut mir leid, dass ich nicht
An deiner Seite bin
An deiner Seite bin

Und jetzt hasse ich mich, weil ich nicht mehr das sein kann, was du brauchst
Ich möchte da sein, aber wir wissen, dass es nicht mehr so ist wie früher
Du weißt, dass ich dich liebe, aber es tut zu weh, immer im Streit zu liegen
Und dazusitzen und sich zu erinnern

Die ganze Zeit habe ich versucht herauszufinden, was ich falsch gemacht habe
Aber es macht mich jetzt fertig, und ich bin erschöpft
Ich will dich heute Abend eine Weile nicht zurückrufen
Wenn ich an deiner Seite bin, sehen wir uns nicht
Nur ein verblasstes Licht und der Platz, wo eine andere
Frau auf einer Seite deines Bettes liegen würde, mit einem Gesicht wie meinem
Ich fürchte, sie ist tot, lass sie ruhen

Habe kein anderes Ventil
Um auszudrücken, wie ich mich fühle
Ich weiß nicht, wer echt oder falsch ist
Kann sie nicht unterscheiden, gebe nichts preis

Muss aufhören, muss mich ändern, muss meinen Arsch hochkriegen
Muss dich aus meinem Kopf bekommen, ich muss die Vergangenheit vergessen
Ich bin gerade zu dem Schluss gekommen, dass nichts für die Ewigkeit bestimmt ist
Die Zeit beginnt mir davonzulaufen, schau dir nur die Sanduhr an

Schwer loszulassen, es ist so schwer zu vergessen
Erinnere mich an die Worte, das Letzte, was du gesagt hast
Sagtest, es lag an dir und nicht an mir, ich bin in die Irre geführt
Sitze alleine, sitze hier mit Bedauern

Rufe mich an, aber ich will nicht einmal reden
Muss weglaufen, weiß, dass ich nicht gehen werde
Ich habe keine Zeit zu verschwenden, schau einfach auf die Uhr
Mir fehlen die Worte, du hast mich schockiert

Meine Gefühle sind verletzt, was hast du davon gehabt?
Weiß, dass ich gebrochen bin, ich werde nicht mehr derselbe sein
Ich werde dafür sorgen, dass du dich an meinen Namen erinnerst
Dachte, wir könnten etwas sein, das ist eine Schande

An deiner Seite
An deiner Seite
An deiner Seite
An deiner Seite

Mädchen, ich sehe dich vor deinen Problemen weglaufen
Weiß nicht, wie man sie löst
Wir beide brauchen eine Pause davon, es tut mir leid, dass ich nicht

An deiner Seite bin
An deiner Seite bin