Текст и перевод песни midwxst feat. aldn - Backseat (feat. Aldn)

And I think it was
Last week
Shoving ten of my friends in the backseat
We were way too drunk, call a taxi
Last week
Can′t remember a thing
Everyday of the week I was sleeping till' three
Last week
Everybody was looking right past me
All my friends outside look so happy
It′s just killing me
Stuck in my mind, it's not the place to be
Last week
Everybody was looking right past me
All my friends outside look so happy
It's just killing me
Stuck in my mind, it′s not the place to be
Last week
Everybody was looking right past me
All my friends outside look so happy
It′s just killing me
Stuck in my mind, it's not the place to be

I don′t think you know how I feel
None of this shit feel real
If you're gonna take the shot, shoot to kill
I don′t think my wounds are ever gonna heal
Crammed in the backseat driving to an unknown destination
I don't know if you′re really my friend or are you faking
Looking for my soul, look for my heart, but the spot vacant
Protect myself with all the actions I'm taking
One, two, three, four, five
I down another pill I hope don't come out this alive
I′m living inside a fantasy, I′m living inside a lie
Singing into my mic to get all of this shit off my mind
Don't kiss or tell, I will never tell a lie
Living in hell, I just hope I survive
Trying my hardest, just know that I always try
Struggling, fighting myself, I fight every night
One pill, two pill, I might take another
Bloods gon′ spill, dripping all over the covers
Sometimes I wonder if I'll ever be discovered
Took a long time, but I′m starting to recover
Say that you would help me out but now you're nowhere to be seen
Tryna be the nicest that I can but everybody mean
Said that you were worth something but now you′re worth nothing to me
Don't even seem like you are my friend, you are an enemy

И я думаю так оно и было
Прошлая неделя
Запихиваю десятерых своих друзей на заднее сиденье.
Мы были слишком пьяны, чтобы вызвать такси.
Прошлая неделя
Ничего не могу вспомнить.
Каждый день недели я спал до трех.
Прошлая неделя
Все смотрели мимо меня.
Все мои друзья снаружи выглядят такими счастливыми
Это просто убивает меня.
Застрял в моей голове, это не то место, где нужно быть.
Прошлая неделя
Все смотрели мимо меня.
Все мои друзья снаружи выглядят такими счастливыми
Это просто убивает меня.
Застрял в моей голове, это не то место, где нужно быть.
Прошлая неделя
Все смотрели мимо меня.
Все мои друзья снаружи выглядят такими счастливыми
Это просто убивает меня.
Застрял в моей голове, это не то место, где нужно быть.

Не думаю, что ты знаешь, что я чувствую.
Ничто из этого дерьма не кажется реальным
Если ты собираешься выстрелить, стреляй на поражение.
Не думаю, что мои раны когда-нибудь заживут.
Втиснувшись на заднее сиденье, еду в неизвестном направлении.
Я не знаю действительно ли ты мой друг или притворяешься
Ищу свою душу, ищу свое сердце, но место пустое.
Защищаю себя всеми своими действиями.
Раз, два, три, четыре, пять.
Я проглотил еще одну таблетку надеюсь что не выйду отсюда живым
Я живу внутри фантазии, я живу внутри лжи.
Пою в микрофон, чтобы выкинуть все это дерьмо из головы.
Не целуй и не говори, Я никогда не солгу.
Живя в аду, я просто надеюсь, что выживу.
Стараюсь изо всех сил, просто знай, что я всегда стараюсь.
Борясь, борясь с собой, я борюсь каждую ночь.
Одна таблетка, две таблетки, я могу принять еще одну.
Кровь прольется, капая на все покрывала.
Иногда я задаюсь вопросом, обнаружат ли меня когда-нибудь.
Прошло много времени, но я начинаю приходить в себя.
Скажи, что поможешь мне, но теперь тебя нигде не видно.
Пытаюсь быть самой милой, как только могу, но все подлые.
Говорил, что ты чего-то стоишь, но теперь ты ничего не стоишь для меня.
Даже не думай, что ты мне друг, ты мне враг.