midwxst - Final Breath - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни midwxst - Final Breath




Final Breath
Последний вздох
I'm twiddling my thumbs
Кручу пальцами,
Don't know what comes next
Не знаю, что будет дальше.
Popped inside my phone
Заглянул в телефон,
I see a new text
Вижу новое сообщение.
My heart's pounding fast
Сердце бешено колотится,
Beating out my chest
Выпрыгивает из груди.
Never sleep at night
Ночами не сплю,
I never can rest
Не могу найти покоя.
Every time I close my eyes you pop into my head
Каждый раз, когда закрываю глаза, ты появляешься в моей голове.
And sometimes when I close my eyes I wish that I was dead
А иногда, когда закрываю глаза, я хочу умереть.
One-shot put a bullet thru my fucking head
Один выстрел пуля в мою чертову голову.
Inhale exhale take my final breathe
Вдох, выдох, делаю последний вздох.
Fight with myself
Борюсь с собой,
Fighting every single night
Борюсь каждую ночь.
Say I'm fine
Говорю, что все хорошо,
But I'm not
Но это не так,
Not even in the slight
Ни капли.
Running out of words
Заканчиваются слова,
I don't know what I say or write
Не знаю, что сказать или написать.
I could never tell the difference
Я никогда не мог отличить,
Never know what's wrong and what is right
Что правильно, а что нет.
Fight with myself
Борюсь с собой,
Fighting every single night
Борюсь каждую ночь.
Say I'm fine
Говорю, что все хорошо,
But I'm not
Но это не так,
Not even in the slight
Ни капли.
Running out of words
Заканчиваются слова,
I don't know what I say or write
Не знаю, что сказать или написать.
I could never tell the difference
Я никогда не мог отличить,
Never know what's wrong and what is right
Что правильно, а что нет.
And I can try
И я могу попытаться
To open up to you
Открыться тебе,
To try and tell you the truth
Попытаться рассказать тебе правду,
But when I do, go mute
Но когда я это делаю, я немею.
This feeling in the air is nothing new
Это чувство в воздухе мне знакомо,
It's something that I gotta get used to
Это то, к чему я должен привыкнуть.
I struggle with my thoughts I cant break thru
Я борюсь со своими мыслями, я не могу прорваться.
I don't know what the fuck I've turned into
Я не знаю, во что, черт возьми, я превратился.
If I open up my mouth I hope you know that I'm not shutting up
Если я открою рот, надеюсь, ты знаешь, что я не заткнусь.
If I ever get invited to parties I'm not showing up
Если меня когда-нибудь пригласят на вечеринку, я не появлюсь.
I promise to my family and my brothers that I'm going up
Я обещал своей семье и братьям, что добьюсь успеха.
I don't know why you're texting my phone cus' I don't give a fuck
Я не знаю, зачем ты пишешь мне, потому что мне плевать.
RBF, got resting bitch face
У меня каменное лицо,
Filled my heart up with hate
Мое сердце полно ненависти.
Fucked me up inside my head
Я испортил себе голову,
I know I made a mistake
Я знаю, что совершил ошибку.
RBF, got resting bitch face
У меня каменное лицо,
Filled my heart up with hate
Мое сердце полно ненависти.
Fucked me up inside my head
Я испортил себе голову,
I know I made a mistake
Я знаю, что совершил ошибку.
Fight with myself
Борюсь с собой,
Fighting every single night
Борюсь каждую ночь.
Say I'm fine
Говорю, что все хорошо,
But I'm not
Но это не так,
Not even in the slight
Ни капли.
Running out of words
Заканчиваются слова,
I don't know what I say or write
Не знаю, что сказать или написать.
I could never tell the difference
Я никогда не мог отличить,
Never know what's wrong and what is right
Что правильно, а что нет.
Fight with myself
Борюсь с собой,
Fighting every single night
Борюсь каждую ночь.
Say I'm fine
Говорю, что все хорошо,
But I'm not
Но это не так,
Not even in the slight
Ни капли.
Running out of words
Заканчиваются слова,
I don't know what I say or write
Не знаю, что сказать или написать.
I could never tell the difference
Я никогда не мог отличить,
Never know what's wrong and what is right
Что правильно, а что нет.





Авторы: Edgar Sarratt, Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.