midwxst - Let It Rip - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни midwxst - Let It Rip




Let It Rip
Let It Rip
Yeah, woah
Ouais, ouais
Yeah, woah
Ouais, ouais
Yeah, woah
Ouais, ouais
Yeah, woah
Ouais, ouais
I'm at the top, don't think that I'm stoppin'
Je suis au sommet, ne pense pas que je m'arrête
Makin' some songs, my fans tell me, "Drop 'em"
Je fais des chansons, mes fans me disent "Laisse-les tomber"
Designer on me and you know that I'm coppin'
Du designer sur moi, et tu sais que je l'achète
Walk into Saks 'cause you know that I'm shoppin'
J'entre chez Saks parce que tu sais que je fais du shopping
I'm in the top two and I'm not second
Je suis dans le top 2 et je ne suis pas deuxième
Bro got a choppa, he totin' that weapon
Mon frère a un flingue, il porte cette arme
Feel like a teacher, I'll teach 'em a lesson
Je me sens comme un prof, je vais leur donner une leçon
Like Ash, already know I'ma catch 'em
Comme Ash, je sais déjà que je vais les attraper
I got that rocket on me, let's blast
J'ai cette fusée sur moi, on va la faire exploser
Talkin' that shit? We beat your ass
Tu parles de merde ? On va te botter le cul
You wanna talk, but don't got class
Tu veux parler, mais tu n'as pas de classe
Countin' my money, I watch it add
Je compte mon argent, je le vois s'accumuler
Up in the bank and it never go down
À la banque, et il ne descend jamais
The hollow tips on the motherfuckin' rounds
Des balles à bout plein sur les putains de cartouches
Do not think I can let my mama down
Ne pense pas que je peux laisser tomber ma mère
I'm doin' my best, I'ma make hеr proud (Yeah)
Je fais de mon mieux, je vais la rendre fière (Ouais)
Do not think I want your ho, sellin' out my shows
Ne pense pas que je veux ta meuf, je vends mes concerts
Balenci' my toеs, squad I keep 'em close
Des Balenciaga à mes pieds, mon équipe, je les garde près de moi
This the life I chose, ain't do this alone
C'est la vie que j'ai choisie, je n'ai pas fait ça seul
Stayin' with my bros, talk to me, boy watch your tone
Je reste avec mes frères, parle-moi, mec, fais gaffe à ton ton
You want that smoke so we pull up with sticks
Tu veux de la fumée, on arrive avec des bâtons
And now you don't wanna talk shit
Et maintenant, tu ne veux plus parler de merde
I gotta a choppa, that shit finna rip
J'ai un flingue, ça va déchirer
Beyblade, we gon' let that bitch spin
Beyblade, on va laisser cette salope tourner
Shout out the gang, yeah, shout out my twins
Crions au gang, ouais, crions à mes jumeaux
King of the dough, bitch, I always win
Roi du fric, salope, je gagne toujours
Do it for family, I do it for kin
Je le fais pour la famille, je le fais pour la lignée
Free all my brothers that's locked in the pen
Libérez tous mes frères qui sont enfermés dans la cage
I'm finna get atop that [?]
Je vais arriver au sommet de ce [? ]
Only wanna talk shit through a damn phone
Tu veux juste parler de merde par téléphone
I been makin' money by singin' in home
Je gagne de l'argent en chantant à la maison
Talkin' to me, boy, you bet' watch your tone
Tu me parles, mec, fais gaffe à ton ton
Shout outs Antonio, R.I.P. Tone
Salutations à Antonio, R.I.P. Tone
She said I'm not shit, but I'm makin' her moan
Elle a dit que je ne suis rien, mais je la fais gémir
I feel like I'm Zee! 'cause I'm up in New York
Je me sens comme si j'étais Zee! parce que je suis à New York
I'm puttin' in effort, I'm puttin' in work
Je fais des efforts, je travaille dur
I know your girl want me, yeah, she tryna flirt
Je sais que ta meuf me veut, ouais, elle essaie de flirter
I don't even want her, but I know you hurt
Je ne la veux même pas, mais je sais que tu souffres
Come with the cash if you want a verse
Amène le fric si tu veux un couplet
Killin' my features, put 'em in a hearse
Je tue mes featurings, je les mets dans un corbillard
Kill them motherfuckers, put 'em in the dirt
Je tue ces salauds, je les mets dans la terre
I was real down bad, think I had a curse
J'étais vraiment mal, je pense que j'avais une malédiction
But I'm up at the top, I ain't stoppin'
Mais je suis au sommet, je ne m'arrête pas
Know niggas hatin', I know that they watchin'
Je sais que les négros détestent, je sais qu'ils regardent
Accepting defeat, that cannot be me
Accepter la défaite, ça ne peut pas être moi
I'm mixin' the Kapital with Louis V
Je mélange Kapital avec Louis V
I feel like Pharrell, I've been rockin' ICECREAM
Je me sens comme Pharrell, j'ai porté ICECREAM
Bapestas, know that they stay on the feet
Bapestas, je sais qu'ils restent sur les pieds
I need the money, but [?]
J'ai besoin d'argent, mais [? ]
Smokin' on gas, it's all in the brain
Je fume de la beuh, c'est tout dans le cerveau
[?] when I'm off the plane
[?] quand je descends de l'avion
I never cared 'bout that shit, don't complain
Je me suis jamais soucié de cette merde, ne te plains pas
[?] stick, stick, know you don't wan' get hit
[?] bâton, bâton, tu sais que tu ne veux pas te faire frapper
Know I'm makin' them hits, hits, no, I cannot miss now
Je sais que je fais des tubes, tubes, non, je ne peux pas rater maintenant
Wan' copy my fits, fits, boy wanna be like me
Tu veux copier mes fits, fits, mec, tu veux être comme moi
He tellin' a fib, fib, I know that boy lyin'
Il raconte un mensonge, mensonge, je sais que ce mec ment
I'm at the top, don't think that I'm stoppin'
Je suis au sommet, ne pense pas que je m'arrête
Makin' some songs, my fans tell me, "Drop 'em"
Je fais des chansons, mes fans me disent "Laisse-les tomber"
Designer on me and you know that I'm coppin'
Du designer sur moi, et tu sais que je l'achète
Walk into Saks 'cause you know that I'm shoppin'
J'entre chez Saks parce que tu sais que je fais du shopping
I'm in the top two and I'm not second
Je suis dans le top 2 et je ne suis pas deuxième
Bro got a choppa, he totin' that weapon
Mon frère a un flingue, il porte cette arme
Feel like a teacher, I'll teach 'em a lesson
Je me sens comme un prof, je vais leur donner une leçon
Like Ash, already know I'ma catch 'em
Comme Ash, je sais déjà que je vais les attraper





Авторы: Edgar Nathaniel Sarratt, Iii, James Addison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.