Sorry - midwxst перевод на немецкий

Sorry

I feel sorry for myself cus' I really wanna change
I can never break my cycle, I always end up the same
And I thought I could help, but I end up causing pain
I'm so sorry I can't help, but I'm feeling so deranged

I just wanna go home, go to bed, lay down to rest
I feel like I'm always under all this motherfucking stress
Why does everything I touch turn into a fucking mess
Why does everything you say end up in my fucking head
I do not know who I can trust right now
Put my guard up I cannot back down
Call for help, I did not hear a sound
I'm a joke I feel like a fucking clown
Keep my mouth closed I do not make a sound
Keep my head low, yeah, I keep my head down
Hope I fall in a lake and hope that I drown
And I lost myself and I can't be found
Lost at this point, yeah, I feel like a failure
Trying to adjust but I am not a damn tailor
Stuff in the back of my head like a trailer
Hates me right now, but I know she'll thank me later
Why you such a faker, acting like a player
Why you wanna cater your love, you're a hater
Think that I'll forgive you, bloodstains on my tissue
Don't even know the issue, I think that I miss you
Why you such a faker, acting like a player
Why you wanna cater your love, you're a hater
Think that I'll forgive you, bloodstains on my tissue
Don't even know the issue, I think that I miss you

I feel sorry for myself cus' I really wanna change
I can never break my cycle I always end up the same
And I thought I could help, but I end up causing pain
I'm so sorry I can't help, but I'm feeling so deranged

Es tut mir leid

Ich habe Mitleid mit mir selbst, weil ich mich wirklich ändern will
Ich kann meinen Kreislauf nie durchbrechen, ich ende immer gleich
Und ich dachte, ich könnte helfen, aber am Ende verursache ich Schmerz
Es tut mir so leid, dass ich nicht helfen kann, aber ich fühle mich so gestört

Ich will nur nach Hause gehen, ins Bett gehen, mich hinlegen, um mich auszuruhen
Ich fühle mich, als stünde ich immer unter all diesem verdammten Stress
Warum wird alles, was ich anfasse, zu einem verdammten Chaos?
Warum landet alles, was du sagst, in meinem verdammten Kopf?
Ich weiß nicht, wem ich gerade vertrauen kann
Ich baue meine Deckung auf, ich kann nicht nachgeben
Ich rief um Hilfe, ich hörte keinen Laut
Ich bin ein Witz, ich fühle mich wie ein verdammter Clown
Ich halte meinen Mund geschlossen, ich mache keinen Laut
Ich halte meinen Kopf tief, ja, ich halte meinen Kopf unten
Ich hoffe, ich falle in einen See und hoffe, dass ich ertrinke
Und ich habe mich selbst verloren und kann nicht gefunden werden
Verloren an diesem Punkt, ja, ich fühle mich wie ein Versager
Ich versuche mich anzupassen, aber ich bin kein verdammter Schneider
Zeug im Hinterkopf wie ein Trailer
Sie hasst mich jetzt, aber ich weiß, sie wird mir später danken
Warum bist du so eine Heuchlerin, tust so, als wärst du ein Player?
Warum willst du deine Liebe so anbieten, du bist eine Hasserin
Denkst du, ich werde dir vergeben, Blutflecken auf meinem Tuch
Ich kenne nicht einmal das Problem, ich glaube, ich vermisse dich
Warum bist du so eine Heuchlerin, tust so, als wärst du ein Player?
Warum willst du deine Liebe so anbieten, du bist eine Hasserin
Denkst du, ich werde dir vergeben, Blutflecken auf meinem Tuch
Ich kenne nicht einmal das Problem, ich glaube, ich vermisse dich

Ich habe Mitleid mit mir selbst, weil ich mich wirklich ändern will
Ich kann meinen Kreislauf nie durchbrechen, ich ende immer gleich
Und ich dachte, ich könnte helfen, aber am Ende verursache ich Schmerz
Es tut mir so leid, dass ich nicht helfen kann, aber ich fühle mich so gestört