Текст и перевод песни midwxst - Sorry

Sorry

I feel sorry for myself cus' I really wanna change
I can never break my cycle, I always end up the same
And I thought I could help, but I end up causing pain
I'm so sorry I can't help, but I'm feeling so deranged

I just wanna go home, go to bed, lay down to rest
I feel like I'm always under all this motherfucking stress
Why does everything I touch turn into a fucking mess
Why does everything you say end up in my fucking head
I do not know who I can trust right now
Put my guard up I cannot back down
Call for help, I did not hear a sound
I'm a joke I feel like a fucking clown
Keep my mouth closed I do not make a sound
Keep my head low, yeah, I keep my head down
Hope I fall in a lake and hope that I drown
And I lost myself and I can't be found
Lost at this point, yeah, I feel like a failure
Trying to adjust but I am not a damn tailor
Stuff in the back of my head like a trailer
Hates me right now, but I know she'll thank me later
Why you such a faker, acting like a player
Why you wanna cater your love, you're a hater
Think that I'll forgive you, bloodstains on my tissue
Don't even know the issue, I think that I miss you
Why you such a faker, acting like a player
Why you wanna cater your love, you're a hater
Think that I'll forgive you, bloodstains on my tissue
Don't even know the issue, I think that I miss you

I feel sorry for myself cus' I really wanna change
I can never break my cycle I always end up the same
And I thought I could help, but I end up causing pain
I'm so sorry I can't help, but I'm feeling so deranged

Désolé

Je suis désolé pour moi-même parce que j'ai vraiment envie de changer
Je ne peux jamais briser mon cycle, je finis toujours par être le même
Et je pensais pouvoir aider, mais je finis par causer de la douleur
Je suis désolé de ne pas pouvoir aider, mais je me sens tellement dérangé

Je veux juste rentrer à la maison, aller au lit, me coucher pour me reposer
J'ai l'impression d'être toujours sous ce putain de stress
Pourquoi tout ce que je touche se transforme en un putain de désastre
Pourquoi tout ce que tu dis finit par être dans ma putain de tête
Je ne sais pas à qui faire confiance maintenant
Je me mets sur mes gardes, je ne peux pas reculer
J'appelle à l'aide, je n'entends aucun son
Je suis une blague, je me sens comme un putain de clown
Je garde ma bouche fermée, je ne fais aucun bruit
Je garde la tête basse, ouais, je garde la tête basse
J'espère tomber dans un lac et j'espère me noyer
Et je me suis perdu et je ne peux pas être retrouvé
Perdu à ce stade, ouais, je me sens comme un échec
J'essaie de m'adapter, mais je ne suis pas un putain de tailleur
Des trucs dans le fond de ma tête comme une remorque
Elle me déteste en ce moment, mais je sais qu'elle me remerciera plus tard
Pourquoi tu es tellement un faux, tu fais semblant d'être un joueur
Pourquoi tu veux cater ton amour, tu es un hater
Tu penses que je vais te pardonner, des taches de sang sur mon mouchoir
Je ne connais même pas le problème, je pense que tu me manques
Pourquoi tu es tellement un faux, tu fais semblant d'être un joueur
Pourquoi tu veux cater ton amour, tu es un hater
Tu penses que je vais te pardonner, des taches de sang sur mon mouchoir
Je ne connais même pas le problème, je pense que tu me manques

Je suis désolé pour moi-même parce que j'ai vraiment envie de changer
Je ne peux jamais briser mon cycle, je finis toujours par être le même
Et je pensais pouvoir aider, mais je finis par causer de la douleur
Je suis désolé de ne pas pouvoir aider, mais je me sens tellement dérangé