Текст и перевод песни midwxst - Trying

Trying

Walk a long road with myself
No one by my side
Put out my hand and reach for help
But nobody saw my signs
Don't wan' wake up everyday, I been trying
I put my face inside my hoodies just to stop all my crying
And I might say that I'm okay but I hope you know that I'm lying
I might just succumb to my thoughts, I think I'm tired of trying

In the spotlight and the lights, they best not dim
I done take so many L's, I think it's time for me to win
Feelings come out of my brain and start to crawl throughout my skin
Gotta wipe away my tears because they're falling off my chin, yeah
I finna never take no L's
I don't like to talk to randoms so don't hit up on my cell, nah
You ain't ever seen this side of me, I'm coming out my shell
If you talk to me you better watch your tone boy do not yell, nah

Back to the basics, wake up and go to sleep
Don't know who's my friend, I don't know if they even care for me
People always ditch me, I wonder when they're gonna leave
Hood over my head but the wind is blowing all on me
Sticks and stones may break my bones
Don't need friends, better off alone
Leave my side, you can fuck off and go
Got some snakes in the grass I think I need to mow

People say they ride or die but then they stab you in your back and leave
And that's why I don't trust what niggas say, no I can not believe
And now you know why I keep my circle small 'cause people lie to me
I finna all watch out for all my brothers, go up finally
You a bitch boy, I could give less, don't give a fuck
You was cappin' on the gang so now we gotta come run it
Shots is gonna fucking shoot at you, yeah, we gon' let it bust
My bad nigga I'm so sorry didn't mean to cuss, sike

Walk a long road with myself
No one by my side
Put out my hand and reach for help
But nobody saw my signs
Don't wan' wake up everyday, I been trying
I put my face inside my hoodies just to stop all my crying
And I might say that I'm okay but I hope you know that I'm lying
I might just succumb to my thoughts, I think I'm tired of trying

Essayer

Je marche sur un long chemin tout seul
Personne à mes côtés
J'ai tendu la main pour demander de l'aide
Mais personne n'a vu mes signes
Je ne veux pas me réveiller tous les jours, j'essaie
Je cache mon visage dans mon sweat-shirt pour arrêter de pleurer
Et je peux dire que je vais bien, mais j'espère que tu sais que je mens
Je pourrais succomber à mes pensées, je crois que je suis fatigué d'essayer

Sous les projecteurs et les lumières, ils ne doivent pas s'éteindre
J'ai subi tellement de défaites, je crois qu'il est temps pour moi de gagner
Les sentiments sortent de mon cerveau et commencent à ramper sur ma peau
Je dois essuyer mes larmes parce qu'elles tombent de mon menton, ouais
Je ne vais jamais prendre de défaites
Je n'aime pas parler aux inconnus, alors ne m'appelle pas sur mon portable, non
Tu n'as jamais vu ce côté de moi, je sors de ma coquille
Si tu me parles, tu ferais mieux de surveiller ton ton, mon garçon, ne crie pas, non

Retour aux bases, je me réveille et je vais me coucher
Je ne sais pas qui est mon ami, je ne sais pas s'ils se soucient vraiment de moi
Les gens me quittent toujours, je me demande quand ils vont partir
Le capuchon sur ma tête mais le vent souffle sur moi
Les bâtons et les pierres peuvent me briser les os
Je n'ai pas besoin d'amis, je suis mieux tout seul
Laisse-moi, tu peux aller te faire foutre
J'ai des serpents dans l'herbe, je crois que j'ai besoin de tondre

Les gens disent qu'ils sont là pour le meilleur et le pire, mais ils te poignardent dans le dos et partent
Et c'est pourquoi je ne fais pas confiance à ce que les mecs disent, non, je ne peux pas croire
Et maintenant, tu sais pourquoi je garde mon cercle restreint, parce que les gens me mentent
Je vais veiller sur tous mes frères, on va enfin monter
Tu es une salope, je m'en fiche, je m'en fous
Tu as rabaissé le gang, alors maintenant, on doit venir le faire courir
Les coups vont te tirer dessus, ouais, on va laisser ça exploser
Désolé mon pote, je suis désolé, je n'ai pas voulu jurer, c'est faux

Je marche sur un long chemin tout seul
Personne à mes côtés
J'ai tendu la main pour demander de l'aide
Mais personne n'a vu mes signes
Je ne veux pas me réveiller tous les jours, j'essaie
Je cache mon visage dans mon sweat-shirt pour arrêter de pleurer
Et je peux dire que je vais bien, mais j'espère que tu sais que je mens
Je pourrais succomber à mes pensées, je crois que je suis fatigué d'essayer