midwxst - Trying - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни midwxst - Trying




Trying
Стараюсь
Walk a long road with myself
Иду по длинной дороге сам с собой,
No one by my side
Никого рядом со мной.
Put out my hand and reach for help
Протягиваю руку, ищу помощи,
But nobody saw my signs
Но никто не видит моих знаков.
Don't wan' wake up everyday, I been trying
Не хочу просыпаться каждый день, я стараюсь,
I put my face inside my hoodies just to stop all my crying
Прячу лицо в капюшон, чтобы остановить слезы,
And I might say that I'm okay but I hope you know that I'm lying
И я могу сказать, что все в порядке, но надеюсь, ты знаешь, что я лгу.
I might just succumb to my thoughts, I think I'm tired of trying
Я могу просто поддаться своим мыслям, думаю, я устал стараться.
In the spotlight and the lights, they best not dim
В центре внимания, и пусть свет не гаснет,
I done take so many L's, I think it's time for me to win
Я принял так много поражений, думаю, пришло время побеждать.
Feelings come out of my brain and start to crawl throughout my skin
Чувства вырываются из моего мозга и расползаются по коже,
Gotta wipe away my tears because they're falling off my chin, yeah
Стираю слезы, потому что они катятся по подбородку, да.
I finna never take no L's
Я больше не буду терпеть поражений,
I don't like to talk to randoms so don't hit up on my cell, nah
Я не люблю говорить с незнакомцами, так что не звони мне, нет.
You ain't ever seen this side of me, I'm coming out my shell
Ты никогда не видела этой стороны меня, я выхожу из своей раковины,
If you talk to me you better watch your tone boy do not yell, nah
Если ты говоришь со мной, лучше следи за тоном, девочка, не кричи, нет.
Back to the basics, wake up and go to sleep
Назад к основам, просыпаюсь и ложусь спать,
Don't know who's my friend, I don't know if they even care for me
Не знаю, кто мой друг, не знаю, заботятся ли они обо мне.
People always ditch me, I wonder when they're gonna leave
Люди всегда бросают меня, интересно, когда они уйдут,
Hood over my head but the wind is blowing all on me
Капюшон на голове, но ветер обдувает меня.
Sticks and stones may break my bones
Палки и камни могут сломать мои кости,
Don't need friends, better off alone
Не нужны друзья, лучше быть одному.
Leave my side, you can fuck off and go
Уходи с моей стороны, можешь отвалить,
Got some snakes in the grass I think I need to mow
В траве завелись змеи, думаю, мне нужно их скосить.
People say they ride or die but then they stab you in your back and leave
Люди говорят, что будут со мной до конца, но потом бьют в спину и уходят,
And that's why I don't trust what niggas say, no I can not believe
И поэтому я не верю тому, что говорят ниггеры, нет, я не могу поверить.
And now you know why I keep my circle small 'cause people lie to me
И теперь ты знаешь, почему мой круг общения узкий, потому что люди лгут мне.
I finna all watch out for all my brothers, go up finally
Я буду присматривать за всеми моими братьями, наконец-то мы поднимемся.
You a bitch boy, I could give less, don't give a fuck
Ты сучка, мне плевать, мне все равно,
You was cappin' on the gang so now we gotta come run it
Ты наезжал на банду, так что теперь нам придется разобраться.
Shots is gonna fucking shoot at you, yeah, we gon' let it bust
Пули будут лететь в тебя, да, мы дадим им вылететь,
My bad nigga I'm so sorry didn't mean to cuss, sike
Мой плохой ниггер, прости, не хотел ругаться, шучу.
Walk a long road with myself
Иду по длинной дороге сам с собой,
No one by my side
Никого рядом со мной.
Put out my hand and reach for help
Протягиваю руку, ищу помощи,
But nobody saw my signs
Но никто не видит моих знаков.
Don't wan' wake up everyday, I been trying
Не хочу просыпаться каждый день, я стараюсь,
I put my face inside my hoodies just to stop all my crying
Прячу лицо в капюшон, чтобы остановить слезы,
And I might say that I'm okay but I hope you know that I'm lying
И я могу сказать, что все в порядке, но надеюсь, ты знаешь, что я лгу.
I might just succumb to my thoughts, I think I'm tired of trying
Я могу просто поддаться своим мыслям, думаю, я устал стараться.





Авторы: Edgar Sarratt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.