Useless - midwxst перевод на немецкий

Useless

Fall asleep and wake up, it's a cycle, repeat
Got a frown on my face but I smile when I need
To hide how I feel, keep my feelings discrete
I know I need some help, I know that's what I need
But I don't give a fuck, I'm finna hide it anyways
I've been feeling the same every single fucking day
Do this music for me, don't give fucks about no plays
Thought I was doing good but I lost you anyway

Nevermind, just forget that I said it
I don't wanna say a word, know I'll regret it
I know where I'm going, I know where I'm headed
I don't owe you any favors, not indebted, no
Always talking shit, you talking out your fucking mouth, oh
Shit is going down, I know that shit gonna go south, oh
Recording late, now people tell me "Turn it down"
I don't care, I'ma put my heart, put my all into my sound
Wrote it down, I'm just tired of the bullshit
Don't try to earn back my trust 'cause it's useless
I feel like Keegan, confused, got me clueless
I do these drugs just so I can get through this
Inhale, exhale, I don't know another pattern
Telling all these lies, you telling fiction, I feel like I'm Saturn
Picked up on your habits, I can see right through your fucking patterns
Threw all of my fucks out the window cus' I don't even have em'

I don't care so shut the fuck up, huh
Only going forward, no, I cannot back up, no
Always seem to fuck up think I got some bad luck now
Shout out to my niggas and all my brothers in trust now
I can't let you down, I gotta put on for my city, uh
Hardest style right now, nobody really fucking with me
I know some niggas mad, I think they wish that I was kidding
My talent's really popping out because it's been so hidden

Fall asleep and wake up, it's a cycle of pain
Got a frown on my face but I smile when I need
To hide how I feel, keep my feelings discrete
I know I need some help, I know that's what I need

Nutzlos

Ich schlaf ein und wach auf, es ist ein Kreislauf und wiederholt sich
Habs Stirnrunzeln im Gesicht, aber ich lächel wenns nötig ist
Um zu verstecken, was ich fühl, halt meine Gefühle für mich
Ich weiß, ich brauch Hilfe, Ich weiß, das ist, was ich brauch
Doch es kümmert mich nicht, ich versteck es trotzdem immerzu
Ich fühl schon ewig gleich jeden verdammten Tag
Mach diese Musik nur für mich, scheiß auf Plays so oder so
Dachte ich tu gut, hab dich trotzdem verloren und verlor weg

Schon gut, vergiss was ich gesagt hab, zieh’s zurück
Will nichts sagen, weil ich wüsste, ich bereu dann mein Wort
Weiß wo ich hingehe, weiß wohin ich steuere
Bin dir nichts schuldig, keine Schulden, kein Pfand, oho
Immer redest du scheiße, quatschst aus deinem verfluchten Mund, ho
Und ich fühl es geht schief, ja es geht bald nach Süden, oho
Nehm spät auf und Leute sagen: "Dreh das runter"
Ist mir egal, geb mein Herz, mein ganzes Sein für meinen Sound
Hab's aufgeschrieben, bin einfach müde von dem Bullshit
Versuch nicht mein Vertrauen zu gewinnen, ist nutzlos
Fühl mich wie Keegan, verwirrt, ohne jeden Anhaltspunkt, du
Nehm' diese Drogen nur um durch all das durchzukommen
Einatmen, ausatmen, in demselben Schema gefangen
Du erzählst Lügen den ganzen Tag bis sie Fiktion werden, fühl mich wie Saturn
Hab deine Angewohnheiten gelernt, durchschaue dein ganzes tristes Schema
Die Scheißegal-Haltung passt jetzt nicht, hab das Interesse gar nicht

Es kümmert mich nicht, also halt dein Maul, ah
Geh nur vorwärts nein, kein Rückwärts, nein
Scheine immer zu versagen, denk ich hab echtes Pech, ah
Gruß an meine Brüder die mein Vertrauen halten, ah
Darf dich nicht enttäuschen, muss für meine Stadt stehen
Härtester Stil zur Zeit, keiner wirklich auf meiner Höhe
Kenne einige beleidigt sind, wünschen sich wohl wär gelogen
Mein Talent bricht jetzt wirklich durch weil verborgen zu lang schon

Ich schlaf ein und wach auf, es ist ein Kreislauf voll Schmerz
Habs Stirnrunzeln im Gesicht, aber ich lächel wenns nötig ist
Um zu verstecken, was ich fühl, halt meine Gefühle für mich
Ich weiß, ich brauch Hilfe, Ich weiß, das ist, was ich brauch