Текст и перевод песни miind - ricochet
I
be
walking
in
the
streets
Je
marche
dans
les
rues
Head
on
my
shoulders
full
of
shit
La
tête
sur
les
épaules
pleine
de
merde
In
my
head
about
some
bullshit
Dans
ma
tête,
des
conneries
That
I'll
probably
reminisce
Que
je
vais
probablement
remémorer
I
swear
to
God
my
brain
Je
jure
que
mon
cerveau
Feels
like
I
slammed
my
head
against
some
bricks
C'est
comme
si
je
m'étais
cogné
la
tête
contre
des
briques
I
try
not
to
give
a
fuck
J'essaie
de
ne
pas
m'en
soucier
But
it's
hard
when
you
can't
forget
Mais
c'est
difficile
quand
on
ne
peut
pas
oublier
I've
been
falling
falling,
where
is
the
light
Je
suis
tombée,
tombée,
où
est
la
lumière
?
And
I've
been
thinking
of
the
past
Et
j'ai
pensé
au
passé
With
no
future
in
sight
Sans
aucun
avenir
en
vue
I
need
all
the
damn
attention
J'ai
besoin
de
toute
l'attention
'Cus
I'm
a
whore
in
my
mind
Parce
que
je
suis
une
pute
dans
ma
tête
And
I
wanna
bounce
back
Et
j'ai
envie
de
rebondir
I
can't
escape
this
time
Je
ne
peux
pas
échapper
à
ce
moment
Oh
I,
I
don't
know
what
to
do
Oh,
je
ne
sais
pas
quoi
faire
Oh
my,
can't
be
blissful,
you
lie
Oh
mon
dieu,
je
ne
peux
pas
être
heureuse,
tu
mens
I
won't
be
alright,
fake
ass
friends
Je
ne
vais
pas
aller
bien,
faux
amis
What
a
fake
ass
ride,
oh
I,
I
wanna
ricochet
back
to
a
good
life
Quel
faux
voyage,
oh,
je
veux
rebondir
vers
une
bonne
vie
I
call
my
mind
my
home,
I'm
in
a
catacomb
J'appelle
mon
esprit
ma
maison,
je
suis
dans
une
catacombe
I'll
be
happier
maybe
if
you
just
fucking
left
me
alone
Je
serai
peut-être
plus
heureuse
si
tu
me
laisses
tranquille
I
see
everyone
living
life,
while
I'm
just
stuck
on
a
phone
Je
vois
tout
le
monde
vivre
la
vie,
alors
que
je
suis
coincée
sur
un
téléphone
I
guess
that's
the
fucking
reality,
when
you're
on
your
own
Je
suppose
que
c'est
la
putain
de
réalité
quand
on
est
seule
I
gotta
demon
inside
of
me
J'ai
un
démon
en
moi
That
takes
ahold
in
haunting
me
Qui
prend
le
contrôle
et
me
hante
And
the
voices
scream
repetitvely
Et
les
voix
crient
répétitivement
And
to
calm
I
need
love
and
ecstasy
Et
pour
me
calmer,
j'ai
besoin
d'amour
et
d'extase
I
keep
myself
composed,
that's
a
lie
Je
me
tiens
composée,
c'est
un
mensonge
I
wanna
slam
my
head
and
start
a
god
damn
riot
J'ai
envie
de
me
cogner
la
tête
et
de
déclencher
une
putain
d'émeute
I
keep
myself
composed,
that's
a
lie
Je
me
tiens
composée,
c'est
un
mensonge
I
wanna
slam
my
head
and
start
a
god
damn
riot
J'ai
envie
de
me
cogner
la
tête
et
de
déclencher
une
putain
d'émeute
Oh
I,
I
don't
know
what
to
do
Oh,
je
ne
sais
pas
quoi
faire
Oh
my,
can't
be
blissful,
you
lie
Oh
mon
dieu,
je
ne
peux
pas
être
heureuse,
tu
mens
I
won't
be
alright,
fake
ass
friends
Je
ne
vais
pas
aller
bien,
faux
amis
What
a
fake
ass
ride,
oh
I,
I
wanna
ricochet
back
to
a
good
life
Quel
faux
voyage,
oh,
je
veux
rebondir
vers
une
bonne
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.