say something - Mike Stud , Vory перевод на немецкий

say something

Body language talking, need to say something, yeah
And I'd be a fool if I said nothing, yeah
I just turn it up on 'em, say something, yeah
Say something, yeah
Aw yeah

Body language talking, need to say something, yeah
And I'd be a fool if I said nothing, yeah
I just turn it up on 'em, say something, yeah
Say something, yeah
Aw yeah

Body language talking, need to say something, yeah
And I'd be a fool if I said nothing, yeah
I just turn it up on 'em, say something, yeah
Say something, yeah
Aw yeah

Got liquor in my cup and got smoke in the air
I ain't give a fuck who was here 'til you appeared
Body language talking and it said something real
Say something real
Aw yeah

And that voice up in my head saying, "Say something real"
There's a whole lot of lames in this bitch, don't fuck with them
And that look up in your eyes says you want something real
Says you need something real
Aw yeah

Body language talking, need to say something, yeah
And I'd be a fool if I said nothing, yeah
I just turn it up on 'em, say something, yeah
Say something, yeah
Aw yeah

Body language talking, need to say something, yeah
And I'd be a fool if I said nothing, yeah
I just turn it up on 'em, say something, yeah
Say something, yeah
Aw yeah

Yeah, you new to L.A., I ain't see you around
Left the keys at valet, I can show you around
It's a tough crowd here, don't get lost out here
With them fake ass friends and the things that they say

Just name some things that you want
And some things that you don't
I think my biggest mistakes are the ones I ain't made
So there ain't no way that I ain't gon' say something, yeah
To recognize a real one, it take one, yeah

Body language talking, need to say something, yeah
And I'd be a fool if I said nothing, yeah
I just turn it up on 'em, say something, yeah
Say something, yeah
Aw yeah

Body language talking, need to say something, yeah
And I'd be a fool if I said nothing, yeah
I just turn it up on 'em, say something, yeah
Say something, yeah
Aw yeah

sag etwas

Körpersprache spricht, ich muss etwas sagen, yeah
Und ich wär' ein Idiot, wenn ich nichts sagen würde, yeah
Ich dreh' bei ihnen einfach auf, sag etwas, yeah
Sag etwas, yeah
Aw yeah

Körpersprache spricht, ich muss etwas sagen, yeah
Und ich wär' ein Idiot, wenn ich nichts sagen würde, yeah
Ich dreh' bei ihnen einfach auf, sag etwas, yeah
Sag etwas, yeah
Aw yeah

Körpersprache spricht, ich muss etwas sagen, yeah
Und ich wär' ein Idiot, wenn ich nichts sagen würde, yeah
Ich dreh' bei ihnen einfach auf, sag etwas, yeah
Sag etwas, yeah
Aw yeah

Hab Alkohol in meinem Becher und Rauch in der Luft
Es war mir scheißegal, wer hier war, bis du aufgetaucht bist
Deine Körpersprache spricht und sie sagt was Echtes
Sag was Echtes
Aw yeah

Und diese Stimme in meinem Kopf sagt: "Sag was Echtes"
Hier sind 'ne Menge Loser, gib dich nicht mit denen ab
Und dieser Blick in deinen Augen sagt, du willst was Echtes
Sagt, du brauchst was Echtes
Aw yeah

Körpersprache spricht, ich muss etwas sagen, yeah
Und ich wär' ein Idiot, wenn ich nichts sagen würde, yeah
Ich dreh' bei ihnen einfach auf, sag etwas, yeah
Sag etwas, yeah
Aw yeah

Körpersprache spricht, ich muss etwas sagen, yeah
Und ich wär' ein Idiot, wenn ich nichts sagen würde, yeah
Ich dreh' bei ihnen einfach auf, sag etwas, yeah
Sag etwas, yeah
Aw yeah

Yeah, du bist neu in L.A., ich hab dich hier noch nicht gesehen
Hab die Schlüssel beim Valet gelassen, ich kann dir die Gegend zeigen
Es ist ein hartes Pflaster hier, verirr dich hier nicht
Mit diesen falschen Freunden und den Dingen, die sie sagen

Nenn einfach ein paar Dinge, die du willst
Und ein paar Dinge, die du nicht willst
Ich glaube, meine größten Fehler sind die, die ich nicht gemacht habe
Also werde ich auf jeden Fall etwas sagen, yeah
Um jemanden Echten zu erkennen, braucht es jemanden Echten, yeah

Körpersprache spricht, ich muss etwas sagen, yeah
Und ich wär' ein Idiot, wenn ich nichts sagen würde, yeah
Ich dreh' bei ihnen einfach auf, sag etwas, yeah
Sag etwas, yeah
Aw yeah

Körpersprache spricht, ich muss etwas sagen, yeah
Und ich wär' ein Idiot, wenn ich nichts sagen würde, yeah
Ich dreh' bei ihnen einfach auf, sag etwas, yeah
Sag etwas, yeah
Aw yeah