Текст и перевод песни millennium parade - Plankton

Plankton

Burn slowly and fade
All the love I let go that day
If you would let me
We still have got time
Time for last dance

We were brought up with all this crap
And they just left us with crowded minds
I can only wake up ′cause of these
Silly dance in my phone
Better loosen up, babe
You'll explode with all the shit in your mind

Burn slowly and fade
All the love I let go that day
If you would let me
We still have got time
Time for last dance

I saw now you seem to have a life without the pain
That I never meant to give to you in the good old days
How long before I get inside your head? Will you show me?
I guess it′s time for me to fire that up at my head (at my head)

At my head
At my head
At my head
At my head

Burn slowly and fade
All the love I let go that day
If you would let me
We still have got time
Time for last dance

Plancton

Brûle lentement et s'estompe
Tout l'amour que j'ai laissé aller ce jour-là
Si tu me le permettais
Nous avons encore du temps
Le temps pour une dernière danse

On nous a fait grandir avec tout ce fatras
Et ils nous ont juste laissé avec des esprits encombrés
Je ne peux me réveiller que grâce à ces
Danses stupides sur mon téléphone
Il faut que tu te détende un peu, chérie
Tu vas exploser avec tout ce qui se trouve dans ta tête

Brûle lentement et s'estompe
Tout l'amour que j'ai laissé aller ce jour-là
Si tu me le permettais
Nous avons encore du temps
Le temps pour une dernière danse

Je vois maintenant que tu sembles avoir une vie sans la douleur
Que je n'ai jamais voulu te donner dans les bons vieux jours
Combien de temps avant que j'arrive dans ta tête ? Tu me montrerai ?
Je suppose qu'il est temps pour moi de mettre le feu à ça dans ma tête (dans ma tête)

Dans ma tête
Dans ma tête
Dans ma tête
Dans ma tête

Brûle lentement et s'estompe
Tout l'amour que j'ai laissé aller ce jour-là
Si tu me le permettais
Nous avons encore du temps
Le temps pour une dernière danse