millkzy - project z - перевод текста песни на русский

project z - millkzyперевод на русский




project z
проект z
Hi, Serendipity
Привет, Середипити
I don't mean to push or shove but
Не хочу давить, но
Show me the fruits of Project Z and I'll leave it at that enough said
Покажи мне плоды Проекта Z, и я отступлю, хватит слов
Yet enough tears have been shed
Но слёз и так пролито много
Poured from the poor souls who thought I was enough to keep them fed
От тех, кто думал, что я смогу их насытить
Turns out I was Project X, not Z
Оказалось, я Проект X, а не Z
That every person has a person
Что у каждого есть свой человек
You for I, and I for you were bred
Ты для меня, я для тебя созданы
And everyone else feels like faint lines
А все остальные как бледные тени
Repeated circles, and dead ends
Круги по воде, тупики
Project Z, I heard you're more straight lines
Проект Z, говорят, ты чёткие линии
Sharp edges, and quick turns
Резкие грани, крутые виражи
Bracing yourself preparing to put the click back
Готов собраться, чтобы вернуть щелчок
Ready to put an end to this war of the hearts
Готов положить конец этой войне сердец
Halfs of people splitting others into quarters
Половины людей дробят других на четверти
Until they find their other half
Пока не найдут свою вторую половину
To put back the parts so now they're whole for once
Чтобы сложить части и стать целым
Fulfilled loneliness, at last
Исполненное одиночество, наконец
To fall in in and fill this hole in us
Упасть в неё и заполнить эту пустоту в нас
You for I, and I for you to fill this hole and fast
Ты для меня, я для тебя, чтобы заполнить её быстро
If I told you I was searching only for affection
Если б я сказал, что ищу только нежность
I'd be lying
Я бы солгал
This is a love transaction
Это сделка любви
I just don't want to be alone when I'm dying
Просто не хочу быть один, когда умру
And if you denied it too your nose would start multiplying
И если ты тоже соврёшь твой нос начнёт расти
Curves are carved into my shape
В моей форме вырезаны изгибы
To make space for my companion to sink in
Чтобы освободить место для спутника
Humans were made for mates to slot in
Люди созданы для сцепления
Have faith in faith, bite my tongue and wait
Верь в веру, кусаю язык и жду
This time and area feels bleak and gray
Это время и место кажутся серыми
How long till we enter galactic
Как долго до выхода в галактику?
And leave this gray area
И покинуть эту серую зону
To sink is to chase
Тонуть значит гнаться
So we live to one day retrieve a garpe
Так что живём, чтобы однажды найти гарпе
Make every day lovers day
Пусть каждый день будет днём влюблённых
My kin tied to my breath
Мои корни в моём дыхании
I think I feel you in my skin
Кажется, чувствую тебя в своей коже
And you'll bring an exchange of love and anything
И ты принесёшь обмен любовью и всем
So I for you will reciprocate the same thing
Так что я для тебя отвечу тем же
Hi Serendipity, I let go
Привет, Середипити, я отпускаю
You define the happy accident
Ты определяешь счастливый случай
And I'll leave it at that
И я оставлю это так
Enough said
Хватит слов





Авторы: Devin Jamar Jones, Dinah M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.