mimi bay feat. Stevan - pick me up - перевод текста песни на русский

You pick me up and I say I don't wanna go to your place

Ты забираешь меня, и я говорю, что не хочу идти к тебе домой

I go home I sleep alone, and you go home you sleep alone

Я иду домой, я сплю один, и ты идешь домой, ты спишь один

I pick you up and you say you don't wanna go to my place

Я забираю тебя, а ты говоришь, что не хочешь идти ко мне

And I go home I sleep alone, you go home you sleep alone

И я иду домой, я сплю один, ты идешь домой, ты спишь один

It's been a while since we first met

Прошло много времени с тех пор, как мы впервые встретились

Been up and down, time flies

Бывал на подъемах и спадах, время летит незаметно

Make up your mind, can't make up mine, no

Решай сам, я не могу решиться, нет

Where are we going from here?

Куда мы направляемся отсюда?

Being indecisive makes me anxious

Нерешительность заставляет меня беспокоиться

Letting things get in between

Позволяя вещам встать между

Stupid things get in between

Глупые вещи встают между ними

I say we just kinda gotta take the time to talk it out

Я говорю, что нам просто нужно найти время, чтобы все обсудить.

'Cause I need you now

Потому что ты нужен мне сейчас

You pick me up and I say I don't wanna go to your place

Ты забираешь меня, и я говорю, что не хочу идти к тебе домой

I go home I sleep alone, and you go home you sleep alone

Я иду домой, я сплю один, и ты идешь домой, ты спишь один

I pick you up and you say you don't wanna go to my place

Я забираю тебя, а ты говоришь, что не хочешь идти ко мне

And I go home I sleep alone, you go home you sleep alone

И я иду домой, я сплю один, ты идешь домой, ты спишь один

You pick me up and I say I don't wanna go to your place

Ты забираешь меня, и я говорю, что не хочу идти к тебе домой

I go home I sleep alone, you go home you sleep alone

Я иду домой, я сплю один, ты идешь домой, ты спишь один

Make up your mind, can't make up mine

Решай сам, а я не могу решиться

Since you been gone, I've been wonderin'

С тех пор как ты ушел, я все думаю

Why it's so hard to leave you alone

Почему так трудно оставить тебя в покое

See you pick me up when I'm fallin' down

Вижу, как ты подхватываешь меня, когда я падаю вниз.

I'm feelin' so stuck without you, I need you now

Я чувствую себя так одиноко без тебя, ты нужна мне сейчас

You pick me up and I say I don't wanna go to your place

Ты забираешь меня, и я говорю, что не хочу идти к тебе домой

And I go home I sleep alone, and you go home you sleep alone

И я иду домой, я сплю один, и ты идешь домой, ты спишь один

I pick you up and you say you don't wanna go to my place

Я забираю тебя, а ты говоришь, что не хочешь идти ко мне

And I go home I sleep alone, you go home you sleep alone

И я иду домой, я сплю один, ты идешь домой, ты спишь один

You pick me up and I say I don't wanna go to your place

Ты забираешь меня, и я говорю, что не хочу идти к тебе домой

I go home I sleep alone, you go home you sleep alone

Я иду домой, я сплю один, ты идешь домой, ты спишь один

Make up your mind, can't make up mine

Решай сам, а я не могу решиться

Can't make up my mind, no

Не могу решиться, нет

Make up your mind, mind

Прими решение, разум

Make up your mind

Прими решение

Make up your mind, can't make up mine

Решай сам, а я не могу решиться

I can't decide for myself

Я не могу решать за себя

I don't know how I feel about it (make up your mind, can't make up mine)

Я не знаю, что я чувствую по этому поводу (решай сам, я не могу решиться)

(Can't make up my mind, no)

(Не могу решиться, нет)

Stevan , mimi - pick me up

Текст и перевод песни mimi bay feat. Stevan - pick me up

Альбом