Into the Night - mind.in.a.box перевод на немецкий

Into the Night

And there was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn

I need a drink
As long as it's strong enough
My name? I don't know my name
That's right, no card at all, yeah, great

Hey, you know a place called "The Pie"?
No, I know but I can't remember

There was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn

And there was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn

Let me in, I've been here before
No, I didn't destroy your door
Yeah, right, I've started already

Is that guy a regular?
Yeah, I'm sure I've seen him before
Who's he talking to?

So you remember
The night when I was following this girl?
What happened that night?
No, I don't know any of the bands on this list
Sleepwalkers? Never heard of, what are they?

And there was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn

And there was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn

There was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn

The sun is already up
I will never believe
How bright it can be
At this hour

There was nothing left to feel
When I fell into the night

There was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn

There was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn

And there was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn

And there was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn

And there was nothing left to feel
When I fell into the night
I thought that I would never heal
But that night I was reborn

I need a room
No, as long as there's a bed
My name?
Black, my name is Black

In die Nacht

Und da war nichts mehr zu fühlen
Als ich in die Nacht fiel
Ich dachte, ich würde niemals heilen
Aber in dieser Nacht wurde ich wiedergeboren

Ich brauche einen Drink
Solange er stark genug ist
Mein Name? Ich kenne meinen Namen nicht
Genau, gar keine Karte, ja, super

Hey, kennst du einen Ort namens "The Pie"?
Nein, ich weiß, aber ich kann mich nicht erinnern

Da war nichts mehr zu fühlen
Als ich in die Nacht fiel
Ich dachte, ich würde niemals heilen
Aber in dieser Nacht wurde ich wiedergeboren

Und da war nichts mehr zu fühlen
Als ich in die Nacht fiel
Ich dachte, ich würde niemals heilen
Aber in dieser Nacht wurde ich wiedergeboren

Lass mich rein, ich war schon mal hier
Nein, ich habe deine Tür nicht zerstört
Ja, genau, ich habe schon angefangen

Ist der Typ ein Stammgast?
Ja, ich bin sicher, ich habe ihn schon mal gesehen
Mit wem redet er?

Also erinnerst du dich
An die Nacht, als ich diesem Mädchen folgte?
Was ist in dieser Nacht passiert?
Nein, ich kenne keine der Bands auf dieser Liste
Sleepwalkers? Nie gehört, was sind die?

Und da war nichts mehr zu fühlen
Als ich in die Nacht fiel
Ich dachte, ich würde niemals heilen
Aber in dieser Nacht wurde ich wiedergeboren

Und da war nichts mehr zu fühlen
Als ich in die Nacht fiel
Ich dachte, ich würde niemals heilen
Aber in dieser Nacht wurde ich wiedergeboren

Da war nichts mehr zu fühlen
Als ich in die Nacht fiel
Ich dachte, ich würde niemals heilen
Aber in dieser Nacht wurde ich wiedergeboren

Die Sonne ist schon aufgegangen
Ich werde niemals glauben
Wie hell sie sein kann
Um diese Zeit

Da war nichts mehr zu fühlen
Als ich in die Nacht fiel

Da war nichts mehr zu fühlen
Als ich in die Nacht fiel
Ich dachte, ich würde niemals heilen
Aber in dieser Nacht wurde ich wiedergeboren

Da war nichts mehr zu fühlen
Als ich in die Nacht fiel
Ich dachte, ich würde niemals heilen
Aber in dieser Nacht wurde ich wiedergeboren

Und da war nichts mehr zu fühlen
Als ich in die Nacht fiel
Ich dachte, ich würde niemals heilen
Aber in dieser Nacht wurde ich wiedergeboren

Und da war nichts mehr zu fühlen
Als ich in die Nacht fiel
Ich dachte, ich würde niemals heilen
Aber in dieser Nacht wurde ich wiedergeboren

Und da war nichts mehr zu fühlen
Als ich in die Nacht fiel
Ich dachte, ich würde niemals heilen
Aber in dieser Nacht wurde ich wiedergeboren

Ich brauche ein Zimmer
Nein, solange es ein Bett gibt
Mein Name?
Black, mein Name ist Black