Текст и перевод песни mind.in.a.box - Synchronize

Synchronize

I'm directing the cables, connecting things.
I'm weaving together the major parts,
I'm implanting all the pins,
I finish the job by fits and starts.

It's looking good, it's looking fine,
I'm sticking a needle in my vein.
My blood is stimulated by a sine,
I feel a vibration, but little pain.

I'm falling apart,
The rhythm dictates my heart.
The sound controls my mind,
We are now synchronized,
We are aligned.

I'm falling apart,
The rhythm dictates my heart.
The sound controls my mind,
We are now synchronized,
We are aligned.

I'm building this machine for my mind,
I want to create its own unique kind.
This technology is for all of mankind,
But I want to synchronize my brain.

This machine of sound is a part of me,
I've got direct access to its memory.
Is the machine in control, or is it me?

Who will it be?
Who will it be?
Who will it be?

I'm falling apart,
The rhythm dictates my heart.
The sound controls my mind,
'Cause we are now synchronized,
We are aligned.

I'm taking control,
I'll assimilate your soul.
I will rule your mind,
'Cause we are now synchronized,
We are aligned.

Синхронизация

Я подключаю кабели, соединяю всё вместе.
Я сплетаю воедино основные части,
Внедряю все контакты,
Заканчиваю работу урывками.

Всё выглядит хорошо, всё выглядит отлично,
Ввожу иглу в свою вену.
Моя кровь стимулируется синусоидой,
Чувствую вибрацию, но мало боли.

Я разрываюсь на части,
Ритм диктует моему сердцу.
Звук контролирует мой разум,
Теперь мы синхронизированы,
Мы едины.

Я разрываюсь на части,
Ритм диктует моему сердцу.
Звук контролирует мой разум,
Теперь мы синхронизированы,
Мы едины.

Я строю эту машину для своего разума,
Я хочу создать свой собственный уникальный вид.
Эта технология для всего человечества,
Но я хочу синхронизировать свой мозг.

Эта машина звука - часть меня,
У меня есть прямой доступ к ее памяти.
Машина контролирует, или это я?

Кто же это будет?
Кто же это будет?
Кто же это будет?

Я разрываюсь на части,
Ритм диктует моему сердцу.
Звук контролирует мой разум,
Потому что мы теперь синхронизированы,
Мы едины.

Я беру контроль,
Я ассимилирую твою душу.
Я буду править твоим разумом,
Потому что мы теперь синхронизированы,
Мы едины.