Текст и перевод песни mind.in.a.box - Tape Evidence

Tape Evidence

My sleeping had become restless.
I was now dreaming all the time.
Dark sounds and images were haunting me, unsettling me.
There were many things from my past.

Most of what I saw and heard I didn′t understand.
But they were not only dreams, they were somehow more real...
I felt followed.
Again I had fallen asleep with my headphones on.

The doorbell. It pulled me from my dreams.
I dragged myself to the door.
Someone had left a tape on the doorstep.

In my head.
In my head.
I can feel them,
In my head.

Вещественные доказательства

Мой сон стал беспокойным.
Мне теперь всё время снились сны.
Меня преследовали тёмные звуки и образы, тревожили меня.
Там было много вещей из моего прошлого.

Большую часть того, что я видел и слышал, я не понимал.
Но это были не просто сны, они были как-то реальнее...
Я чувствовал, что за мной следят.
Я снова заснул в наушниках.

Звонок в дверь. Он вырвал меня из сна.
Я поплёлся к двери.
Кто-то оставил кассету на пороге.

В моей голове.
В моей голове.
Я чувствую их,
В моей голове.