Текст и перевод песни mink - Secret Garden

Secret Garden

I've always held my heart here close
Namida de saita hana
Anata mitsumete yurashita

Sono koe wa mabushii kaze no you ni...

I wanna lie in the grass with you
In the shade of a secret garden
Wanna sleep under the stars with you and,
Love you baby, love you baby

You changed the color of an empty sky
Ai no sora e to negai
Egaki tobitatsu mayowazu

And I anata to ikeru nozomu basho ni

I wanna lie in the grass with you
In the shade of a secret garden
Wanna sleep under the stars with you and,
Love you baby, love you baby

I have something I wanna share with you
And it grows in my secret garden
Nobody seen it but I want you to,
Cause I love you baby, love you baby

Dakishimete ite
Sore dake de ii no...

I wanna lie in the grass with you
In the shade of a secret garden
Wanna sleep under the stars with you and,
Love you baby, love you baby

I have something I wanna share with you
And it grows in my secret garden
Nobody seen it but I want you to,
Cause I love you baby, love you baby

Jardin secret

J'ai toujours gardé mon cœur près de moi ici
Des larmes de fleurs qui fleurissent
Te regardant, j'ai vacillé

Ta voix était comme un vent éblouissant...

Je veux m'allonger dans l'herbe avec toi
À l'ombre d'un jardin secret
Je veux dormir sous les étoiles avec toi, et
Je t'aime mon chéri, je t'aime mon chéri

Tu as changé la couleur d'un ciel vide
Un souhait pour un ciel d'amour
Un dessin qui s'envole sans hésiter

Et je souhaite pouvoir aller avec toi à l'endroit où nous le souhaitons

Je veux m'allonger dans l'herbe avec toi
À l'ombre d'un jardin secret
Je veux dormir sous les étoiles avec toi, et
Je t'aime mon chéri, je t'aime mon chéri

J'ai quelque chose que je veux partager avec toi
Et ça pousse dans mon jardin secret
Personne ne l'a vu mais je veux que tu le voies
Parce que je t'aime mon chéri, je t'aime mon chéri

Serre-moi dans tes bras
C'est tout ce que je veux...

Je veux m'allonger dans l'herbe avec toi
À l'ombre d'un jardin secret
Je veux dormir sous les étoiles avec toi, et
Je t'aime mon chéri, je t'aime mon chéri

J'ai quelque chose que je veux partager avec toi
Et ça pousse dans mon jardin secret
Personne ne l'a vu mais je veux que tu le voies
Parce que je t'aime mon chéri, je t'aime mon chéri