mintxy - Whydouthink (Intro) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни mintxy - Whydouthink (Intro)




Whydouthink (Intro)
Pourquoi penses-tu (Intro)
I put my heart and my soul in this music, mic is my very best friend
J'ai mis mon cœur et mon âme dans cette musique, le micro est mon meilleur ami
I tell my brothers I love 'em, just in case I cannot see 'em again
Je dis à mes frères que je les aime, au cas je ne puisse plus les revoir
Cuz I might not see you tomorrow, like why do you think that I care?
Parce que je ne te verrai peut-être pas demain, c'est pourquoi je me soucie autant de toi
If I ever told you that you got a piece of me, don't leave me up in the air
Si je t'ai déjà dit que tu as une part de moi, ne me laisse pas en suspens
I told my bitch that I'm ridin' forever, but I don't know when I'ma leave
J'ai dit à ma meuf que je roulais pour toujours, mais je ne sais pas quand je vais partir
I'm not talkin' cheatin', I'm not talkin' breakin' up, talkin' bout not bein' seen
Je ne parle pas de tromperie, je ne parle pas de rupture, je parle de ne pas être vu
I'm talkin' bout, what if I wake up tomorrow and that's just the end of my life?
Je parle de, et si je me réveillais demain et que c'était la fin de ma vie ?
If I really run out of time, I need the real ones to be by my side
Si je manque vraiment de temps, j'ai besoin que les vrais soient à mes côtés
Brother just hit me up, said he couldn't stay at his house, I'm like, that's what I'm here for
Mon frère vient de me contacter, il a dit qu'il ne pouvait pas rester chez lui, j'ai dit, c'est pour ça que je suis
Took him like 20 minutes, now he's at the crib, posted right at the front door
Il lui a fallu 20 minutes, maintenant il est à la maison, posté juste devant la porte d'entrée
Crazy how I make connections now, like you really here cuz of rapping
C'est fou comme je crée des liens maintenant, c'est comme si tu étais vraiment à cause du rap
He said the next week gon' be crazy, like we need to get this bitch crackin'
Il a dit que la semaine prochaine allait être folle, qu'on devait faire bouger les choses
Why do you think Solarz on all my projects? Showed love before anybody else
Pourquoi penses-tu que Solarz est sur tous mes projets ? Il a montré de l'amour avant tout le monde
Why do you think that I'm cryin'? Brother just texted like, Talon, you need help
Pourquoi penses-tu que je pleure ? Mon frère vient de m'envoyer un texto, il a dit, Talon, tu as besoin d'aide
Why do you think that I left you? Can't be surrounded by negative shit
Pourquoi penses-tu que je t'ai quitté ? Je ne peux pas être entouré de conneries négatives
I really passed the hoe off to the next, cause she was a negative bitch
J'ai vraiment passé la meuf à la suivante, parce qu'elle était une chienne négative
I'm sorry for lyin' about bein' a druggie, the realization be hurtin'
Je suis désolé d'avoir menti sur le fait d'être un drogué, la réalisation fait mal
I don't know if I was okay mentally, tried stoppin' it, wasn't workin'
Je ne sais pas si j'allais bien mentalement, j'ai essayé d'arrêter, ça ne marchait pas
I don't know what I was doin' to you, but I know I was hurtin' myself
Je ne sais pas ce que je te faisais, mais je sais que je me faisais du mal à moi-même
And now I got you only worried about me, but maybe I do need some help
Et maintenant, tu t'inquiètes seulement pour moi, mais peut-être que j'ai vraiment besoin d'aide
Woke up at 8 a.m., started by thinkin' bout plotting the day
Je me suis réveillé à 8 heures du matin, j'ai commencé par réfléchir à la planification de la journée
Shit, but I gotta call my mom back, she texted me "Have a great day"
Merde, mais je dois rappeler ma mère, elle m'a envoyé un texto "Passe une bonne journée"
I started sobbin' immediately, just got the news that a loved one passed
J'ai commencé à sangloter tout de suite, j'ai juste appris qu'un être cher est décédé
I can't tell my grandma I'm sorry, like damn, I really can't take her back
Je ne peux pas dire à ma grand-mère que je suis désolé, putain, je ne peux vraiment pas la ramener
Life is a whirlwind of emotions, but you need to go with the flow
La vie est un tourbillon d'émotions, mais tu dois suivre le courant
Like that one Dr. Seuss book, you'll never know all the places you'll go
Comme dans ce livre de Dr. Seuss, tu ne sauras jamais tous les endroits tu iras
I had to keep my head straight through the storm, I didn't even have an umbrella
J'ai garder la tête droite pendant la tempête, je n'avais même pas de parapluie
I couldn't see what was comin', I guess that's the shit that the fortunes don't tell us
Je ne pouvais pas voir ce qui arrivait, je suppose que c'est ce que les fortunes ne nous disent pas
Why do you think that I stayed?
Pourquoi penses-tu que je suis resté ?
Without you, I wouldn't be seein' the light
Sans toi, je ne verrais pas la lumière
I couldn't see 50 meters ahead of me, even when vision was bright
Je ne pouvais pas voir à 50 mètres devant moi, même quand la vision était claire
I might not stay in this game, but when it's my time, they gon' wanna pull me out
Je ne resterai peut-être pas dans ce jeu, mais quand ce sera mon heure, ils voudront me faire sortir
They couldn't ever see me with a thousand plays, that was without a doubt
Ils ne m'ont jamais vu avec mille jeux, c'était sans aucun doute
I cannot promise you shit, but I'ma keep goin' and goin'
Je ne peux pas te promettre quoi que ce soit, mais je vais continuer à avancer et à avancer
Life is a short-ass trip, but I'ma just live in the moment
La vie est un voyage court, mais je vais juste vivre le moment présent
On God
Sur Dieu





Авторы: Bo Boubelik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.