counting 1 & 2 - Miraie , echi перевод на немецкий

counting 1 & 2

Teach you in your area

I know that I like you, but I can't tell you
I'm scared that my feelings won't accept you
I know that you love him, but I love you too
You played with my heart, then you broke me too

(Why you gotta) why you gon' broke me too?
(You should know that) know that I love you too
Baby, please just give me one more chance
Please just think this through
Counting one and two

I know that I like you, but I can't tell you
I'm scared that my feelings won't accept you
I know that you love him, but I love you too
You played with my heart, then you broke me too

Maybe you should tell me if I did this wrong or right
And all these talks confuse me, can you plеase make up your mind?
And all the things you said hurt mе but I don't really mind
I'm not sure where to hide my feelings, left or right

I know that I like you, but I can't tell you
I'm scared that my feelings won't accept you
I know that you love him, but I love you too
You played with my heart, then you broke me too

Why you gotta, why you gon' broke me too
You should know that, know I love you too

I know that I like you, but I can't tell you
I'm scared that my feelings won't accept you
I know that you love him, but I love you too
You played with my heart, then you broke me too

Why you gotta, why you gon broke me too?
You should know that, know that I love you too
Baby, please just give me one more chance
Please just think this through
Counting one and two

Eins und Zwei zählen

Ich bringe es dir bei, in deiner Gegend

Ich weiß, dass ich dich mag, aber ich kann es dir nicht sagen
Ich habe Angst, dass meine Gefühle dich nicht akzeptieren werden
Ich weiß, dass du ihn liebst, aber ich liebe dich auch
Du hast mit meinem Herzen gespielt und mich dann auch noch verletzt

(Warum musstest du) warum hast du mich auch noch verletzt?
(Du solltest wissen, dass) wissen, dass ich dich auch liebe
Baby, bitte gib mir nur noch eine Chance
Bitte denk nochmal darüber nach
Zähle eins und zwei

Ich weiß, dass ich dich mag, aber ich kann es dir nicht sagen
Ich habe Angst, dass meine Gefühle dich nicht akzeptieren werden
Ich weiß, dass du ihn liebst, aber ich liebe dich auch
Du hast mit meinem Herzen gespielt und mich dann auch noch verletzt

Vielleicht solltest du mir sagen, ob ich es falsch oder richtig gemacht habe
Und all diese Gespräche verwirren mich, kannst du dich bitte entscheiden?
Und all die Dinge, die du gesagt hast, haben mich verletzt, aber es ist mir eigentlich egal
Ich bin mir nicht sicher, wo ich meine Gefühle verstecken soll, links oder rechts

Ich weiß, dass ich dich mag, aber ich kann es dir nicht sagen
Ich habe Angst, dass meine Gefühle dich nicht akzeptieren werden
Ich weiß, dass du ihn liebst, aber ich liebe dich auch
Du hast mit meinem Herzen gespielt und mich dann auch noch verletzt

Warum musstest du, warum hast du mich auch noch verletzt?
Du solltest wissen, dass, wissen, dass ich dich auch liebe

Ich weiß, dass ich dich mag, aber ich kann es dir nicht sagen
Ich habe Angst, dass meine Gefühle dich nicht akzeptieren werden
Ich weiß, dass du ihn liebst, aber ich liebe dich auch
Du hast mit meinem Herzen gespielt und mich dann auch noch verletzt

Warum musstest du, warum hast du mich auch noch verletzt?
Du solltest wissen, dass, wissen, dass ich dich auch liebe
Baby, bitte gib mir nur noch eine Chance
Bitte denk nochmal darüber nach
Zähle eins und zwei