miraie feat. kairo6k & Colton - tried again - перевод песни на русский

Try so hard but I just fall each time

Я так стараюсь, но каждый раз просто падаю.

Can't find the meaning could you give me a sign

Не могу найти смысл не могли бы вы дать мне знак

Lost motivation I can't get out of bed

Потерял мотивацию не могу встать с постели

One step back and I just try again

Один шаг назад и я просто пытаюсь снова

Shut me out and I couldn't believe it

Ты закрыл меня, и я не могла в это поверить.

I can't help but to feel like a reject

Я не могу не чувствовать себя отверженным.

Losing focus I've been stressed out

Теряя концентрацию внимания, я испытываю стресс.

And my senses failing head full of doubt

И мои чувства слабеют голова полна сомнений

Tell me why it hurts so bad

Скажи мне, почему это так больно?

Meant nothing to the times we had

Ничего не значило для тех времен, что у нас были.

This feeling that I couldn't make sense of

Это чувство, которое я не мог понять.

Out of place shedding tears when it's all lost

Неуместно лить слезы, когда все потеряно.

I try and try, not a single time you're satisfied

Я стараюсь и стараюсь, но ни разу ты не остался доволен.

I cry and cry, saddened till all my tears dried

Я плачу и плачу, опечаленный, пока все мои слезы не высохли.

What's the point of trying? I don't know

Какой смысл пытаться?

My heart say yes but my body says no

Мое сердце говорит "Да", а тело - "нет".

My heart froze, see-through crystalline snow

Мое сердце замерло, прозрачное, как хрустальный снег.

You tell me I'm not worth it, was it all for show?

Ты говоришь мне, что я этого не стою, неужели все это было напоказ?

Moncler on me ice-cold

Монклер на мне ледяной.

Hug me baby promise I won't let go

Обними меня, детка, обещай, что я не отпущу тебя.

I'm so fucking stressed feels like I got nothing left

Я так чертовски напряжен, что мне кажется, будто у меня ничего не осталось.

Funny how I'm at my best when there's something to distract

Забавно, насколько я хороша, когда есть что отвлечь.

Feels like I can't catch a breath there's always something next

Такое чувство, что я не могу перевести дыхание, всегда есть что-то следующее.

Don't want calls, don't want texts, I don't wanna interact

Не хочу звонков, не хочу смс, не хочу общаться.

Maybe I could try again

Может, я попробую еще раз?

I've been running out of luck, running out of options

Мне не везло, у меня не было выбора.

I can't do this by myself I could really use a friend

Я не могу сделать это в одиночку мне действительно нужен друг

I'm not one to ask for help but I need this shit to end

Я не из тех, кто просит о помощи, но мне нужно, чтобы это дерьмо закончилось.