Текст и перевод песни miraie feat. mitsu - cold winter nights

cold winter nights

Winter lonely night, oh
Stressing bout my stupid life
Wonder how I came this far in my life, well
Oh, my life′s a mess and
Oh, I feel so stress
Chilling in my room, I can care about it less
Tired of depressed I just want to make some progress

Cold winter nights (Cold winter nights)
Cold winter nights (Cold winter)
Cold winter nights (Cold winter nights)
Cold winter nights (Cold winter)
And everyday I been feeling so stressed
I know my life's a mess
But you know I got to keep moving forward
And everything in my head
The bloodstains they′re red
Red, red, red

Wake up without anxiety I'm so thankful
Sometimes I feel like living is so stressful
Do the same thing over and over again
Just so what do we gain?

Is it wrong, is it true?
I don't know what to do
My life′s a tragedy
Wish it was comedy
Wish I had remedy
Yeah life would be so easy

Life would be so easy
But I guess it′s not
And not everything will be the same as you thought
And everywhere I go
And everywhere I look
I see a person filled to the brim with anxiety

And oh, I got used to it
And oh, I'm not feeling well
I′m feeling sick yeah
And everything is a pain
Give me a bit yeah
And all I really wanted in life was somebody to care about me

Winter lonely night, oh
Stressing bout my stupid life
Wonder how I came this far in my life, well
Oh, my life's a mess and
Oh, I feel so stress
Chilling in my room, I can care about it less
Tired of depressed I just want to make some progress

Cold winter nights (Cold winter nights)
Cold winter nights (Cold winter)
Cold winter nights (Cold winter nights)
Cold winter nights (Cold winter)
And everyday I been feeling so stressed
I know my life′s a mess
But you know I got to keep moving forward
And everything in my head
The bloodstains they're red
Red, red, red

Nuits d'hiver glaciales

Nuit d'hiver solitaire, oh
Je me stresse pour ma vie stupide
Je me demande comment j'en suis arrivée là, eh bien
Oh, ma vie est un désastre et
Oh, je me sens tellement stressée
Je me détends dans ma chambre, je m'en fiche un peu
Fatiguée d'être déprimée, je veux juste progresser

Nuits d'hiver glaciales (Nuits d'hiver glaciales)
Nuits d'hiver glaciales (Hiver glacial)
Nuits d'hiver glaciales (Nuits d'hiver glaciales)
Nuits d'hiver glaciales (Hiver glacial)
Et chaque jour, je me sens tellement stressée
Je sais que ma vie est un désastre
Mais tu sais que je dois continuer à avancer
Et tout dans ma tête
Les traces de sang sont rouges
Rouge, rouge, rouge

Je me réveille sans anxiété, je suis si reconnaissante
Parfois, j'ai l'impression que vivre est tellement stressant
Faire la même chose encore et encore
Alors, qu'est-ce qu'on gagne ?

Est-ce faux, est-ce vrai ?
Je ne sais pas quoi faire
Ma vie est une tragédie
J'aimerais que ce soit une comédie
J'aimerais avoir un remède
Oui, la vie serait tellement facile

La vie serait tellement facile
Mais je suppose que ce n'est pas le cas
Et tout ne sera pas comme tu l'as pensé
Et partout où j'vais
Et partout où je regarde
Je vois une personne remplie d'anxiété jusqu'aux bords

Et oh, je m'y suis habituée
Et oh, je ne me sens pas bien
Je me sens malade, oui
Et tout est une douleur
Donne-moi un peu, oui
Et tout ce que je voulais vraiment dans la vie, c'était que quelqu'un se soucie de moi

Nuit d'hiver solitaire, oh
Je me stresse pour ma vie stupide
Je me demande comment j'en suis arrivée là, eh bien
Oh, ma vie est un désastre et
Oh, je me sens tellement stressée
Je me détends dans ma chambre, je m'en fiche un peu
Fatiguée d'être déprimée, je veux juste progresser

Nuits d'hiver glaciales (Nuits d'hiver glaciales)
Nuits d'hiver glaciales (Hiver glacial)
Nuits d'hiver glaciales (Nuits d'hiver glaciales)
Nuits d'hiver glaciales (Hiver glacial)
Et chaque jour, je me sens tellement stressée
Je sais que ma vie est un désastre
Mais tu sais que je dois continuer à avancer
Et tout dans ma tête
Les traces de sang sont rouges
Rouge, rouge, rouge