Текст и перевод песни miranda johansen feat. Anyi - desastre natural

desastre natural

Me acuerdo lo que prefiero olvidar
Enredada en memorias alteradas
Me pierdo dentro mío
En circuitos sin destino
Los cables me recorren
Y perdí la intuición de cuidarme
De cuidarme

Me acuerdo lo que prefiero olvidar
Radioactiva es tu piel frente la mía
Voy a volverte a ver
Entre vientos calientes
Sos la sustancia pendiente para la tormenta

Soy un desastre natural
Soy tu desastre natural
Soy un desastre natural, hey
Soy tu desastre natural

Soy un desastre natural, ah, ah, ay
Soy tu desastre natural

désastre naturel

Je me souviens de ce que je préfère oublier
Embrouillée dans des souvenirs altérés
Je me perds en moi-même
Dans des circuits sans destination
Les câbles me parcourent
Et j'ai perdu l'intuition de me protéger
De me protéger

Je me souviens de ce que je préfère oublier
Ta peau est radioactive face à la mienne
Je vais te revoir
Parmi les vents chauds
Tu es la substance en attente de la tempête

Je suis un désastre naturel
Je suis ton désastre naturel
Je suis un désastre naturel, hey
Je suis ton désastre naturel

Je suis un désastre naturel, ah, ah, ay
Je suis ton désastre naturel