Текст и перевод песни miranda johansen feat. Percii - radioactiva

radioactiva

Si me ves en la noche radioactiva
Estaré entumecida, y no supiste ver
Que estoy algo distraída
Puedo escucharte con mis ojos

Si me ves en la noche radioactiva
Estaré entumecida, y no supiste ver
Que estoy algo distraída
Puedo escucharte con mis ojos
Con mis ojos

Hombrecillos nacidos 20, 30 años después que cualquier mujer
Nos miran desde arriba de sus caballos
Nos regalan consejos no solicitados

Podré cambiar mis sentidos de lugar
Y disfrazarte de algo más
Que me digas lo que quiero escuchar

Y si cambio mis sentidos de lugar
Y empiezo a reconocerte
Déjame tu sabor
Que estoy cayendo hacia arriba

Pude dibujarte mis heridas
Que estoy algo distraída
Puedo escucharte con mis ojos
Con mis ojos

Como obispos plenipotenciarios salpican incienso
Y exhiben sus dedos cargados de anillos, para que los besemos
No quieren entrar a este siglo, viven entre recuerdos y atavismos

radioactive

If you see me at night radioactive
I'll be numb, and you didn't see
That I'm a little distracted
I can hear you with my eyes

If you see me at night radioactive
I'll be numb, and you didn't see
That I'm a little distracted
I can hear you with my eyes
With my eyes

Little men born 20, 30 years after any woman
They look at us from above their horses
They give us unsolicited advice

I can change my senses
And disguise you as something else
Tell me what I want to hear

And if I change my senses
And start to recognize you
Leave me your taste
I'm falling upwards

I could draw you my wounds
That I'm a little distracted
I can hear you with my eyes
With my eyes

Like plenipotentiary bishops sprinkle incense
And show off their ring-laden fingers for us to kiss
They don't want to enter this century, they live in memories and atavisms