Текст и перевод песни miray - ジークフリート
おとぎ話の途中で王子がおらんくなる事なんかないやろ
В
сказках
принц
не
должен
пропадать
посреди
истории.
何かを掴んで信じあえて
ハッピーエンドで終わるはずやの
Мы
должны
были
скрепить
наши
чувства
и
закончить
все
хэппи-эндом.
おとぎ話の途中で王子がおらんくなったらそこで話終わるやん
Если
принц
пропадает
посреди
сказки,
то
на
этом
сказка
и
заканчивается.
だから
あんたもおらんくなったらあかんの
Поэтому
ты
тоже
не
должен
пропадать.
夢の世界と一緒にしたらあかんと思うけど
Понимаю,
что
нельзя
жить
в
мире
грез,
一応
女やねんから夢ぐらい見たいねん
но
я
ведь
все-таки
девушка,
и
мне
хочется
помечтать.
お城に住ませろなんかゆうてへんやんか
Я
же
не
прошу
поселить
меня
в
замке.
ただ一緒にいてほしいねん
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
был
рядом.
大阪の王子は皆そんなもんなんか?
Все
принцы
в
Осаке
такие?
世界一の王子はどんなもんなんや?
А
какой
он,
лучший
принц
в
мире?
大阪の王子は皆そんなもんなんか?
Все
принцы
в
Осаке
такие?
世界一の王子になってほしいのに
А
я
хочу,
чтобы
ты
стал
лучшим
принцем
в
мире.
おとぎ話の途中で王子がおらんくなる事なんかないやろ
В
сказках
принц
не
должен
пропадать
посреди
истории.
何かを掴んで信じあえて
ハッピーエンドで終わるはずやの
Мы
должны
были
скрепить
наши
чувства
и
закончить
все
хэппи-эндом.
おとぎ話の途中で王子がおらんくなったらそこで話終わるやん
Если
принц
пропадает
посреди
сказки,
то
на
этом
сказка
и
заканчивается.
だから
あんたもおらんくなったらあかんの
Поэтому
ты
тоже
не
должен
пропадать.
この平和な時間いつまで続くんかなぁ...
思ったら
Вот
думаю,
как
долго
продлится
это
мирное
время...
а
ты,
隣にあんた
また訳わからん事ゆうし何やねん?
сидя
рядом,
опять
несешь
какую-то
чушь.
Что
такое?
どないやねん?
あんたの姫にはなられへんの?
В
чем
дело?
Я
не
гожусь
тебе
в
принцессы?
大阪の王子は皆そんなもんなんか?
Все
принцы
в
Осаке
такие?
世界一の王子はどんなもんなんや?
А
какой
он,
лучший
принц
в
мире?
大阪の王子は皆そんなもんなんか?
Все
принцы
в
Осаке
такие?
世界一の王子になってほしいのに
А
я
хочу,
чтобы
ты
стал
лучшим
принцем
в
мире.
おとぎ話の途中で王子がおらんくなる事なんかないやろ
В
сказках
принц
не
должен
пропадать
посреди
истории.
何かを掴んで信じあえて
ハッピーエンドで終わるはずやの
Мы
должны
были
скрепить
наши
чувства
и
закончить
все
хэппи-эндом.
おとぎ話の途中で王子がおらんくなったらそこで話終わるやん
Если
принц
пропадает
посреди
сказки,
то
на
этом
сказка
и
заканчивается.
だから
あんたもおらんくなったらあかんの
Поэтому
ты
тоже
не
должен
пропадать.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.