Fade Dream - miro & Bravo перевод на английский

Fade Dream

어제는 내려놨어
우리 오늘을 바라봐요
난 궁금한게 참 많아서, 특히 내 사람에게는 더
날 잘 몰라도, 오늘은 말할게

흐린 기억 속에 잠 못 이룬 그대
흩어진 꿈들 속에서 나와줄래
여태까지 너무나도 잘 버텼죠
오늘은 편히 잠들고, 내일 다시 봐요

난 듣고 싶어요, 그 이야길
난 바보지만, 존재하지요
세상이 참 모질기도 하죠
오늘은 나도 귀찮게 할게요

내게 들려줘요 당신의 이야기
행복하고 슬픈 이야기 모두 다
울지말란 소린 하진 않을게요
행복한 기억들로 조금씩 채워가요

흐린 기억 속에 잠 못 이룬 그대
흩어진 꿈들 속에서 나와줄래 yeah
Na-na-na, Na-na-na, Woo-woo-woo yeah
My friend, just have a good night

Fade Dream

Yesterday, I let go
Let's look at our today
I'm curious about a lot of things, especially about you
Even if you don't know me well, I'll tell you today

You couldn't sleep with cloudy memories
Will you come out of the scattered dreams?
You've endured so well until now
Sleep well tonight, and let's see each other again tomorrow

I want to hear that story
I may be a fool, but I exist
The world can be so cruel
Today, I'll bother you too

Tell me your story
All the happy and sad stories
I won't tell you not to cry
Let's fill it little by little with happy memories

You couldn't sleep with cloudy memories
Will you come out of the scattered dreams? Yeah
Na-na-na, Na-na-na, Woo-woo-woo yeah
My friend, just have a good night