dive into blue - miro & Bravo перевод на немецкий

dive into blue

이 세상의 모든 건 정말 복잡해
하지만 그래서 더 재미가 있어
가끔은 주변의 모든 것들이 다
낯설어지는 걸 막을 수가 없어
사람은 많지만 안을 수가 없어
욕심이 너무 지나친 걸지도 난
불완전해져버린 내 마음이 너무도
안쓰러워지는 새벽인 걸

가끔 꿈에 취해서 방황을 해
난 다른 세상에 있는 널 그리워해, 그리워해
수많은 우연의 연속이지만
헛되지 않게 내가 널 만들어갈게, 만들어갈게

Tauche ein ins Blau

Alles auf dieser Welt ist wirklich kompliziert
Aber gerade deshalb ist es umso interessanter
Manchmal kann ich nicht verhindern, dass alles um mich herum
sich fremd anfühlt
Es gibt viele Menschen, aber ich kann sie nicht umarmen
Vielleicht bin ich zu gierig
Mein Herz, das so unvollkommen geworden ist,
bedauere ich in dieser Morgendämmerung sehr

Manchmal irre ich umher, berauscht von Träumen
Ich sehne mich nach dir, die du in einer anderen Welt bist, ich sehne mich nach dir
Es ist eine Folge vieler Zufälle
Aber ich werde dich erschaffen, damit es nicht umsonst ist, ich werde dich erschaffen