dive into blue - miro & Bravo перевод на французский

dive into blue

이 세상의 모든 건 정말 복잡해
하지만 그래서 더 재미가 있어
가끔은 주변의 모든 것들이 다
낯설어지는 걸 막을 수가 없어
사람은 많지만 안을 수가 없어
욕심이 너무 지나친 걸지도 난
불완전해져버린 내 마음이 너무도
안쓰러워지는 새벽인 걸

가끔 꿈에 취해서 방황을 해
난 다른 세상에 있는 널 그리워해, 그리워해
수많은 우연의 연속이지만
헛되지 않게 내가 널 만들어갈게, 만들어갈게

Plonger dans le bleu

Tout dans ce monde est si complexe,
Mais c'est ce qui le rend si intéressant.
Parfois, tout autour de moi
Me devient étrange, je ne peux rien y faire.
Tant de gens, mais je ne peux enlacer personne,
Peut-être suis-je trop gourmand,
Mon cœur imparfait me fait tant de peine
En ces petites heures du matin.

Parfois, perdu dans mes rêves, je divague,
Je rêve de toi, dans un autre monde, mon amour.
Une succession d'heureux hasards,
Mais je te construirai, pas à pas, je te promets.