high flying bird - miro & Bravo перевод на французский

high flying bird

나는 거야 함께
저 멀리로 함께
cause we are high flying birds
cause we are high flying birds
나는 거야 함께
저 멀리로 함께
cause we are high flying birds
cause we are high flying birds

무언갈 자세히 보는 것도 좋아
하지만 난 더 멀리, 더 멀리를 보고파
우리는 환영받지 못할 새인 걸
벗어나야 해, 이 도시로부터

사소한 일은 지나가줘 그냥 지나쳐줘
저 멀리 가던 길로 떠나주겠니
이제는 새로운 여행을 떠나야 해 너와
이 행성의 끝을 함께 마주하길

나는 거야 함께
저 멀리로 함께
cause we are high flying birds
cause we are high flying birds
나는 거야 함께
저 멀리로 함께
cause we are high flying birds
cause we are high flying birds

세상이 우릴 밀어내
그래도 우린 서로를 바라봐
아무도 올 수 없는 저 위로 가서
구름 위에 누워 바람을 타고서
세상이 우릴 부정해
그래도 우린 서로를 기억해
아무도 모르는 곳에서
미친 듯이 춤을 추던 우리를 추억할게

사소한 일은 지나가줘 그냥 지나쳐줘
저 멀리 가던 길로 떠나주겠니
이제는 새로운 여행을 떠나야 해 너와
이 행성의 끝을 함께 마주하길

나는 거야 함께
저 멀리로 함께
cause we are high flying birds
cause we are high flying birds
나는 거야 함께
저 멀리로 함께
cause we are high flying birds
cause we are high flying birds

Oiseau de haut vol

Je m'envole, avec toi
Si loin, avec toi
Car nous sommes des oiseaux de haut vol
Car nous sommes des oiseaux de haut vol
Je m'envole, avec toi
Si loin, avec toi
Car nous sommes des oiseaux de haut vol
Car nous sommes des oiseaux de haut vol

J'aime observer les détails
Mais je veux voir plus loin, beaucoup plus loin
Nous sommes des oiseaux indésirables
Il faut qu'on s'échappe, de cette ville

Laisse passer les petits soucis, laisse-les simplement passer
Veux-tu t'éloigner, partir au loin ?
Il est temps de partir pour un nouveau voyage, avec toi
Pour atteindre ensemble le bout du monde

Je m'envole, avec toi
Si loin, avec toi
Car nous sommes des oiseaux de haut vol
Car nous sommes des oiseaux de haut vol
Je m'envole, avec toi
Si loin, avec toi
Car nous sommes des oiseaux de haut vol
Car nous sommes des oiseaux de haut vol

Le monde nous rejette
Mais nous, on se regarde
Allons là-haut, où personne ne peut venir
Allongés sur les nuages, portés par le vent
Le monde nous renie
Mais nous, on se souvient l'un de l'autre
Dans un endroit que personne ne connaît
Nous nous souviendrons de nous, dansant comme des fous

Laisse passer les petits soucis, laisse-les simplement passer
Veux-tu t'éloigner, partir au loin ?
Il est temps de partir pour un nouveau voyage, avec toi
Pour atteindre ensemble le bout du monde

Je m'envole, avec toi
Si loin, avec toi
Car nous sommes des oiseaux de haut vol
Car nous sommes des oiseaux de haut vol
Je m'envole, avec toi
Si loin, avec toi
Car nous sommes des oiseaux de haut vol
Car nous sommes des oiseaux de haut vol