island boy - miro & Bravo перевод на русский

island boy

내가 모르는 것들
알고 싶지도 않아
평범이라는 것은
누가 정하는 거야
밤 하늘의 별들은
날 어리게 만들어
혼자가 되었지만
기분이 괜찮아져

it feels like
아아아, 아아아아
아아아, 아아아아
너를 기억해
나는 너를 기억해
아아아, 아아아아
아아아, 아아아아
너를 기억해
나는 너를 기억해

긴 방학을 맞이해
엄마 걱정하지 마요
눈앞이 깜깜해도
어둠마저 사랑해요

섬의 소년은 저 하늘을 불태워
하고 싶은 말은 저 멀리로 던져
다 불태워, 모든 것을 불태워
'나는 혼자인 게 좋으니 가버려'
라고 하지만 나는 눈물을 흘려
다 가버려, 모두들 다 가버려

it feels like
아아아, 아아아아
아아아, 아아아아
너를 기억해
나는 너를 기억해
아아아, 아아아아
아아아, 아아아아
너를 기억해
나는 너를 기억해
아아아, 아아아아
아아아, 아아아아
너를 기억해
나는 너를 기억해
아아아, 아아아아
아아아, 아아아아
너를 기억해
나는 너를 기억해

Островной парень

То, чего я не знаю,
Даже знать не хочу.
Что такое «нормальность»,
Кто это решает?
Звёзды в ночном небе
Делают меня ребенком.
Я остался один,
Но мне хорошо.

Такое чувство, будто...
А-а-а, а-а-а-а,
А-а-а, а-а-а-а,
Я помню тебя.
Я помню тебя.
А-а-а, а-а-а-а,
А-а-а, а-а-а-а,
Я помню тебя.
Я помню тебя.

Начались длинные каникулы,
Мам, не волнуйся.
Пусть впереди темнота,
Я люблю даже тьму.

Островной парень сжигает небо,
Слова, что он хочет сказать, улетают вдаль.
Сжигает, сжигает всё дотла.
«Мне нравится быть одному, так что уходи», —
Говорит он, но слёзы текут по его лицу.
Уходите все, уходите прочь.

Такое чувство, будто...
А-а-а, а-а-а-а,
А-а-а, а-а-а-а,
Я помню тебя.
Я помню тебя.
А-а-а, а-а-а-а,
А-а-а, а-а-а-а,
Я помню тебя.
Я помню тебя.
А-а-а, а-а-а-а,
А-а-а, а-а-а-а,
Я помню тебя.
Я помню тебя.
А-а-а, а-а-а-а,
А-а-а, а-а-а-а,
Я помню тебя.
Я помню тебя.