long song (sunflower) - miro & Bravo перевод на английский

long song (sunflower)

난 왜 오늘이
지나면 안 될 것 같을까
난 왜 네 맘이
차갑게 느껴지는 걸까

난 여기서 기다릴게
아픈 말은 실수인데
너의 미소가 없는 세상은 모두 필요 없어
우린 너무 아파, 아파

내 사랑아 날 떠나지 마
내 곁에 남아 나를 바라봐
내 영혼아 울지 말아라
내 품에 남아 잠들어라

너의 눈물 한 방울 왜 이리도 무거운지
네가 슬픈 게 날 슬프게 해
나는 항상 너에게 왜 이리도 서투른지
잘 모르겠어, 바보 같은걸

난 여기서 기다릴게
아픈 말은 실수인데
너의 미소가 없는 세상은 모두 필요 없어
우린 너무 아파, 아파

내 사랑아 날 떠나지 마
내 곁에 남아 나를 바라봐
내 영혼아 울지 말아라
내 품에 남아 잠들어라

long song (sunflower)

Why does it feel like
today can't end?
Why does your heart
feel so cold to me?

I'll wait right here
Those hurtful words were a mistake
A world without your smile means nothing to me
We're hurting so much, so much

My love, don't leave me
Stay by my side and look at me
My soul, don't cry
Stay in my arms and fall asleep

Why is a single tear from your eyes so heavy?
Your sadness makes me sad
Why am I always so clumsy around you?
I don't know, I'm such a fool

I'll wait right here
Those hurtful words were a mistake
A world without your smile means nothing to me
We're hurting so much, so much

My love, don't leave me
Stay by my side and look at me
My soul, don't cry
Stay in my arms and fall asleep